Ronan Keating — Addicted 가사 및 번역
이 페이지에는 Ronan Keating의 노래 "Addicted"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just one more kiss
And I’ll be gone
I won’t write, I won’t call you
No more girl, I swear that I’ll be strong
Just one more taste of you
And I’ll be fine
Girl I mean what I say today
But tomorrow I’ll know that I was lying
Cos baby, oh I only wish you knew
How this feeling scares me so It’s just like letting, just like letting go And I guess is that’s addiction
Then I guess that I’m addicted
And I guess that I’m your junkie, fair enough
(I'm your junkie)
And I guess if that’s addiction
Then I guess that I’m your junkie
And I guess that I’m just strung out on your love
Girl I can’t sleep
In these wet sheets
Cos I’ve got hot flushes, cold sweats
And a hunger that’s making me weak
So hit me up With your best stuff
All I need is a bag of attention
And maybe an ounce of your trust
Cos letting go Is harder than you know
I’m tearing out my heart
To give my heart to you
As you walk right out of view
You go through my heart and through my soul
Like a river gone out of control
It takes my resolve and washes it all away
Don’t walk away
I’m addicted
가사 번역
뽀뽀 한 번만 더
그리고 난 떠날거야
글도 안 쓰고 전화도 안 해
더 이상 소녀는 내가 강한 것 맹세하지 않습니다
한 번만 더 맛봐
그리고 난 괜찮을거야
여자 나는 오늘 무슨 말을 의미
하지만 내일 내가 거짓말을 한 것을 알 수 있습니다
왜냐하면 아기,오,난 단지 당신이 알고 싶어
이 느낌이 나를 두려워하는 방법 그래서 그냥 놓아처럼,그냥 놓아처럼 나는 그것이 중독 같아요
그럼 내가 중독 같아요
그리고 나는 당신의 마약 중독자,충분히 공정하다고 생각합니다
(나는 당신의 마약 중독자입니다)
그리고 그 중독이라면
그럼 난 네 약쟁이야
그리고 난 그냥 당신의 사랑에 중독 것 같아요
여자 나는 잠을 잘 수 없다
이 젖은 장에서
더운 홍조와 찬 땀이 있어서
그리고 굶주림은 나를 약하게 만든다
그래서 당신의 최고의 물건 나를 때려
내가 필요한 건 관심 가방 뿐이야
그리고 어쩌면 당신의 신뢰의 온스
놓아주는 게 네가 아는 것보다 더 힘들어
나는 내 마음을 찢어 버리고있다
당신에게 내 마음을 제공합니다
당신이 바로 밖으로 걸어
당신은 내 마음과 내 영혼을 통해 이동합니다
강이 통제 불능처럼
그것은 나의 결의를 취하고 그것을 모두 씻어 낸다
도망가지 마
나는 중독