Ronan Keating — Back In The Day 가사 및 번역

이 페이지에는 Ronan Keating의 노래 "Back In The Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

She left me all alone
She told me on the phone
Now that just don’t seem right
I will close my eyes, and turn out all the lights
But I won’t cry tonight, 'cause I’m already sleeping
All of those things are in the past
Like a beaten up faded photograph
Can’t remember your name
Who are you again?
You’re history, history, yeah
Back in the day, my my hey hey
No more living for yesterday
Come and kiss me I will prove there’s more to me than you
Back in the day, my my hey hey
You don’t love me and that’s okay
I’m moving on and moving out
Think I can’t pull through
Just watch me without you
She always picked a fight, every other night
And she’s was always right, yeah right
Now I won’t be a fool
I guess I broke some rules
But I broke them on my own
When you were with someone else at night
All of those things are in the past
Like a beaten up faded photograph
Can’t remember your name
Who are you again?
You’re history, history, yeah
Repeat chorus
There’s a time, punching the wall
Dying to call, willing to crawl
No way, whatever, whatever
I guess we’re not meant to be together
That’s okay
Repeat chorus

가사 번역

날 혼자 내버려뒀어
전화로 말해줬어요
지금은 옳은 것 같지 않아
눈을 감고 불을 다 꺼
하지만 오늘 밤은 안 울거야 왜냐면 난 이미 자고 있으니까
그 모든 것들은 과거에 있습니다
머 금고 구타 사진처럼
당신의 이름을 기억할 수 없다
또 누구야?
당신은 역사,역사,그래
돌아 가기 하루에,내 헤이 헤이
어제를 위해 사는 더 이상
와서 키스해줘요 당신보다 더 많다는 걸 증명할 거예요
돌아 가기 하루에,내 헤이 헤이
넌 날 사랑하지 않아 괜찮아
난 이사 가고 이사 가고 있어
내가 해낼 수 없을 것 같아
너 없이 날 지켜봐
그녀는 항상 싸움을 선택,다른 밤마다
그리고 그녀는 항상 옳았다.
이제 나는 바보가 될 수 없다
나는 몇 가지 규칙을 어겼다고 생각한다
그러나 나는 그들 자신을 부러 뜨 렸습니다
밤에 다른 사람과 함께 있을 때
그 모든 것들은 과거에 있습니다
머 금고 구타 사진처럼
당신의 이름을 기억할 수 없다
또 누구야?
당신은 역사,역사,그래
반복 합창
시간 있어,벽 구멍을 뚫어
기어 기꺼이 전화 죽어
안 돼,뭐든간에
우린 함께 할 수 없어
그건 괜찮아
반복 합창