Ronan Keating — First Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Ronan Keating의 노래 "First Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Valentines and those butterflies
Get me all messed up inside
You got me feeling like a kid again
Oh I’m even running round,
Telling all my friends
Now everyday, has a reason
And every night, is the real thing,
Girl you make it feel, like the first time
Like there’s never been another
Girl you make it real, like the first time
Every time you lay down by my side
It’s the first time
Every moment, spent with you
Something different, always something new
I watch you sleeping, I hear you sigh
Oh, I even love, the way you cry
Now every kiss, is a season
And every touch, keeps me believing
Girl you make it feel, like the first time
Like there’s never been another
Girl you make it real, like the first time
Every time you lay down by my side
It’s the first time
It’s the first time, it’s the last time
You’ll be alone, I’m there for you
I’ll walk this earth, I’ll see this through
I need you here to write this song
You make me feel like I belong
And every time you lay down by my side
It’s the first time
Now every day, has a reason
And every night, is the real thing
Girl you make it feel, like the first time
Like there’s never been another
Girl you make it real, like the first time
Every time you lay down by my side
It’s the first time
가사 번역
발렌타인 데이와 그 나비
나를 모두 엉망으로 만들어라.
또 어린애처럼 느껴져?
오,나는 심지어 돌고 있어요,
내 친구들한테
이제 매일 이유가 있습니다
그리고 매일 밤,진짜 일이,
처음처럼 느끼는 여자
마치 한 번도
여자애 당신은 진짜,첫 번째 시간처럼
내 옆에 누울 때마다
처음이에요
당신과 함께 보낸 모든 순간
뭔가 다른,항상 뭔가 새로운
네가 자는 걸 보고 한숨도 쉰다
오,난 심지어 사랑,당신이 울 방법
이제 모든 키스는 계절입니다
그리고 모든 터치,나를 믿는 유지
처음처럼 느끼는 여자
마치 한 번도
여자애 당신은 진짜,첫 번째 시간처럼
내 옆에 누울 때마다
처음이에요
이번이 처음이야.
당신은 혼자가 될 것입니다,나는 당신을 위해 거기있어
이 땅을 걸으면
이 곡을 써줘
내가 속해있는 것처럼 느끼게 해줘
내 옆에 누울 때마다
처음이에요
이제 매일 이유가 있습니다
그리고 매일 밤,진짜 일이
처음처럼 느끼는 여자
마치 한 번도
여자애 당신은 진짜,첫 번째 시간처럼
내 옆에 누울 때마다
처음이에요