Ronan Keating — Mama's Arms 가사 및 번역
이 페이지에는 Ronan Keating의 노래 "Mama's Arms"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Going back to a tender age,
So full of confusion and rage,
Daddy says, «Boys, your Mama’s gone.»
There’s a hand on your shoulder as you’re throwing dirt,
Someone says, «Time heals the hurt.
Little man, you got to keep on keepin' on,»
But all you want is Mama’s arms.
You ride back home in a limosine,
The saddest car that you’ve ever seen,
Your brother can not look you in the eye.
Lightning strikes, thunder roars,
An early winter in that heart of yours,
But you swear you won’t let them see you cry
'cause all you want is Mama’s arms.
The neighbors come and bring you pies,
Endless words and futile sighs,
And you run up to your room and lock the door.
And there you are in your Sunday best,
The way your Mama would have had you dressed
And you realize it doesn’t matter anymore
'cause all you want is Mama’s arms.
'Round and 'round and 'round it goes.
The seasons change the young boy grows
To understand it’s all part of some plan.
You used to wonder what it’s all about.
Now those are questions you can do without.
You laugh them off and do the best you can
But all you want is Mama’s arms.
All you want is Mama’s arms.
가사 번역
다시 부드러운 나이에 간다,
혼란과 분노의 그래서 전체,
아빠가 그러는데"너희 엄마는 돌아가셨어"»
어깨에 손을 얹고 흙을 던지면,
누군가는 말한다,"시간은 상처를 치유한다.
꼬마야,계속 버텨,»
하지만 네가 원하는 건 엄마 팔 뿐이야
리무진으로 돌아가,
당신이 본 것 중 가장 슬픈 차,
당신의 형제는 눈에 당신을 볼 수 없습니다.
번개는 천둥 포효,
당신의 마음 속에 이른 겨울,
하지만 맹세컨데,그들이 당신을 울게 놔두지 않을거에요.
엄마 팔만 있으면 돼
이웃들이 와서 파이를 가져와,
끝없는 말과 쓸데없는 한숨,
방에 가서 문 잠가
그리고 거기 당신은 당신의 일요일 베스트에 있습니다,
네 엄마가 네 옷을 입었을 때
그리고 당신은 그것이 더 이상 중요하지 않다는 것을 깨닫습니다
엄마 팔만 있으면 돼
'라운드','라운드','라운드 간다.
시즌 변화 어린 소년이 성장
어떤 계획의 일부분인지 이해하려고
그게 뭔지 궁금했었잖아
이제 그 당신이없이 할 수있는 질문입니다.
당신은 그들을 웃어 당신이 할 수있는 최선을
하지만 네가 원하는 건 엄마 팔 뿐이야
엄마 팔만 있으면 돼