Ronnie Drew — Danny Farrell 가사 및 번역
이 페이지에는 Ronnie Drew의 노래 "Danny Farrell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I knew Danny Farrell when his football was a can.
In his hand me down’s and wellers and sandwiches of grand,
But now this pave ment pesent, is a full grown bitter man,
With all his trials and troubles, of hes travelling people’s clan
He’s a looser a boozer, me and you user,
A rater a traitor, peoples police hater,
So lonely and only, what you call a gurrier,
Still now, Danny Farrell he’s a man.
I knew Danny Farrell when he joined the national school,
He was lousy at the gaelic, called him amadan and fool
He was briliant at the toss school
Or traiding objects in the pown
By the time he was an adult all his charming ways were gone.
He’s a looser a boozer, me and you user,
A rater a traitor, peoples police hater,
So lonely and only, what you call a gurrier,
Still now, Danny Farrell he’s a man.
I knew Dannd Farrell when he queued up for the dole,
And he tried to hide his loss of pride,
That eats away the soul,
Mending pots and kettles, is a trade lost in the past.
Theres no hand out’s here for tinkeres was the answer when he asked.
He’s a looser a boozer, me and you user,
A rater a traitor, peoples police hater,
So lonely and only, what you call a gurrier,
Still now, Danny Farrell he’s a man.
I still know Danny Farrell, saw him just there yesterday,
Drinking methylated spirits, with some winos on the quay,
Now he’s fourty going on eighty, with his eyes of hope bereft,
And he told me this for certain, theres not many of us left,
He’s a looser a boozer, me and you user,
A rater a traitor, peoples police hater,
So lonely and only, what you call a gurrier,
Still now, Danny Farrell he’s a man.
가사 번역
그의 축구는 캔이었을 때 나는 대니 파렐을 알고 있었다.
그의 손에 나를 다운의 창구 및 그랜드 샌드위치,
하지만 지금 이 포장 분방 페슨트는,다 자란 쓴 사람입니다,
그의 모든 시련과 문제,hes 여행 사람들의 일족
그는 느슨한 부저입니다,나와 당신 사용자,
반역자 증오,사람들 경찰 증오,
그래서 외로운 만,당신은 지도자를 부르는 것,
아직도,대니 파렐 그는 사람입니다.
그가 국립 학교에 가입 할 때 나는 대니 파렐을 알고 있었다,
게일어에서 형편 없었단 말야 아마단이라고 불렀고 바보야
그는 토스 스쿨에서 용감했다.
또는 파운에있는 물건 추적
그는 성인이었을 때 그의 모든 매력적인 방법이 사라졌습니다.
그는 느슨한 부저입니다,나와 당신 사용자,
반역자 증오,사람들 경찰 증오,
그래서 외로운 만,당신은 지도자를 부르는 것,
아직도,대니 파렐 그는 사람입니다.
그는 실업자에 대기 할 때 나는 댄드 파렐을 알고 있었다,
그리고 그는 자존심의 손실을 숨기려고했습니다,
그것은 영혼을 먹는다,
냄비와 주전자를 수선하는 것은 과거에 잃어버린 거래입니다.
그가 물었을 때 팅키어스에 대한 여기에 더 손 밖은 대답이었다 없다.
그는 느슨한 부저입니다,나와 당신 사용자,
반역자 증오,사람들 경찰 증오,
그래서 외로운 만,당신은 지도자를 부르는 것,
아직도,대니 파렐 그는 사람입니다.
난 아직도 대니 파렐을 알고,어제 거기에 그를 보았다,
마에 일부 위노와 메틸 영혼을 마시는,
이제 그는 포티 희망의 그의 눈으로,80 에 가고,
그리고 그는 확실히 나에게 말했다,거기에 우리 중 많은 사람들이 왼쪽,
그는 느슨한 부저입니다,나와 당신 사용자,
반역자 증오,사람들 경찰 증오,
그래서 외로운 만,당신은 지도자를 부르는 것,
아직도,대니 파렐 그는 사람입니다.