Ronnie Dunn — I Put That There 가사 및 번역
이 페이지에는 Ronnie Dunn의 노래 "I Put That There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That Johnny Cash poster, hangin' on the wall
That black and white one, where he’s flippin' you off
And that fist-sized hole it’s hidin',
in between the studs behind it, I put that there
That black mark in the driveway, on the way out to the road
That dashboard Jesus, bobbin' as she goes
That desperate in the prayer, she’s prayin',
that heart full of lonely kinda feelin', I put that there
That hundred miles of highway, between her and me That whole lot of empty, where she used to be That whiskey bottle smashed, in pieces on the floor
Like so many reasons she don’t love me no more
That goodbye, hangin' like smoke in the air, I put that there
That pawn shop tag on a quarter-carat ring
That cover-up tattoo, over her name
That fist full of golden rings,
that hole where my heart used to be, I put that there
Oh, that hundred miles of highway, between her and me That whole lot of empty, where she used to be That whiskey bottle smashed, in pieces on the floor
Like so many reasons she don’t love me no more
That goodbye, hangin' like smoke in the air, yeah, I put that there
Yeah, that hundred miles of highway, between her and me That whole lot of empty, where she used to be That whiskey bottle smashed, in pieces on the floor
Like so many reasons she don’t love me no more
That goodbye, hangin' like smoke in the air, yeah, I put that there
Oh, I put that there
가사 번역
조니 캐쉬 포스터 벽에 걸어
그 검은 색과 흰색은 그가 당신을 날아가는 곳
그리고 그 주먹 크기의 구멍이 숨겨졌습니다,
그 뒤에 스터드 사이에,나는 거기에 넣어
진입로에 있는 블랙마크 도로 가는 길에
그 대시 보드 예수,보빈'그녀는 간다
기도에 절박,그녀는 기도'입니다,
외로운 마음이 가득한 그 마음,나는 거기에 넣어
고속도로에서 100 마일 떨어진 곳에,그녀와 나 사이에 빈 빈 곳,그녀가 위스키 병을 부쉈던 곳,바닥에 조각난 곳
날 사랑하지 않는 이유도 많아
잘 가,연기처럼 매달려서 거기다 뒀어
분기 캐럿 반지에 그 전당포 태그
그 커버 업 문신,그녀의 이름 위에
황금 반지로 가득 찬 그 주먹,
내 마음이 있던 그 구멍,나는 거기에 넣어
오,고속도로에서 100 마일 떨어진 곳,그녀와 나 사이에 빈 빈 곳,
날 사랑하지 않는 이유도 많아
잘 가,연기처럼 매달리고,그래,내가 거기에 넣어
네,고속도로에서 100 마일 떨어진 곳이죠 그녀와 저 사이에 빈 빈 곳이요
날 사랑하지 않는 이유도 많아
잘 가,연기처럼 매달리고,그래,내가 거기에 넣어
오,거기다 뒀어