Ronnie Dyson — (If You Let Me Make Love to You Then) Why Can't I Touch You? 가사 및 번역
이 페이지에는 Ronnie Dyson의 노래 "(If You Let Me Make Love to You Then) Why Can't I Touch You?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you let me make love to you
Then why can’t I touch you
If you let me make love to you
Then why can’t I touch you
I’m not saying I want to change you
I don’t wan’t to rearrange you
If you let me make love to you
Then why can’t I touch you
From the very first moment I saw you
It’s been a different world
From the very first moment I saw you
It’s been such a different world
I seem to be a little bit stronger
Each moment seems just a Little, little bit longer
The missing links and little kinks
Have never been found and uncurled
But you’re still the same
You’re like a frozen flame
Well, it sure seems a shame
That you let me make love to you
But you won’t let me touch you
When I leave you
I’m going someplace
That I’ve never been before
When I leave you
I’m going someplace
That I’ve never been before
Oh, reach out and touch me Why don’t you reach out
And touch me If you let me make love to you
Then why can’t I touch you
If you let me make love to you
Then why, why can’t I touch you
가사 번역
내가 사랑하게 해주면
그럼 왜 널 건드릴 수 없어?
내가 사랑하게 해주면
그럼 왜 널 건드릴 수 없어?
널 바꾸고 싶다는 게 아냐
다시 정렬 안 할래요
내가 사랑하게 해주면
그럼 왜 널 건드릴 수 없어?
널 처음 본 순간부터
그것은 다른 세상이었다
널 처음 본 순간부터
그것은 같은 다른 세상이었다
좀 더 강한 것 같아
매 순간은 조금,조금 더 오래 보인다
누락 된 링크 및 작은 꼬임
발견 및 언 코팅 된 적이 없다
하지만 당신은 여전히 동일합니다
얼어붙은 불꽃 같아
음,확실히 수치 보인다
내가 널 사랑하게 해준
하지만 당신은 내가 당신을 만지지 못하게
내가 널 떠날 때
난 어딘가로 갈거야
내가 전에 본 적이 없다는 것을
내가 널 떠날 때
난 어딘가로 갈거야
내가 전에 본 적이 없다는 것을
손 뻗고 만져봐
사랑하게 해주면 만져요
그럼 왜 널 건드릴 수 없어?
내가 사랑하게 해주면
그럼 왜,왜 널 건드릴 수 없어?