Ronnie James Dio — Homeward 가사 및 번역
이 페이지에는 Ronnie James Dio의 노래 "Homeward"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now the Ball is over
it’s time to get back home
I need a star to guide me
I’m feeling so alone
feeling so alone.
Morning mustn’t find me sleeping in the sun
now the dawn is breaking
a new day just begun
new day just begun.
Glow worm lightning
darkness fighting
guiding one and all.
homeward going
moving, flowing,
homeward from the Ball.
Wings are sadly folding
here comes another day
oh I’d like to stay for ever
and dance the night away
oh dance the night away.
가사 번역
이제 공은 끝났다
이제 집에 돌아갈 시간이야
날 안내해줄 스타가 필요해
너무 외로워요
너무 혼자 느낌.
아침은 내가 태양에서 잠을 찾을 수 없습니다
이제 새벽이 깨지고 있습니다
새로운 날이 막 시작되었습니다
새로운 날이 막 시작되었습니다.
글로우 웜 번개
어둠 싸움
하나의 모든 안내.
집으로 가기
움직이는,흐르기,
무도회에서 집으로.
날개는 슬프게도 접을 수 있습니다
여기에 또 다른 날이 온다
오,나는 영원히 머물고 싶습니다
그리고 멀리 밤 춤
오,밤새 춤춰.