Ronnie Milsap — I Got Home Just in Time to Say Goodbye 가사 및 번역

이 페이지에는 Ronnie Milsap의 노래 "I Got Home Just in Time to Say Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I woke up a thousand miles from home this morning
Sweatin' from a bad dream that I had
I rode all night to get back home to you
I can’t remember when I needed you this bad.
And I got home just in time to see you leaving
And you walked out just in time to see me cry
What my eyes are seeing now I’m not believing
'Cause I got home just in time to say goodbye.
There he was standing right next to our roses
A half way between the door and the gate
I walk through that man just like I didn’t know him
'Cause after all a loser don’t have much to say.
And I got home just in time to see you leaving
And you walked out just in time to see me cry
What my eyes are seeing now I’m not believing
'Cause I got home just in time to say goodbye.
'Cause I got home just in time to say goodbye…

가사 번역

오늘 아침 집에서 천 마일 떨어진 곳에서
내가 가진 나쁜 꿈에서 나왔을 때
나는 당신에게 돌아가기 위해 밤새 탔다
널 이렇게 필요로 했을 때 기억이 안나
이제 막 집에 왔어 네가 떠나는 걸 보려고
날 울게 만들 때가 돼서 나왔잖아
내 눈이 지금 보는 것 나는 믿지 않는다
작별인사 할 시간에 집에 왔거든요
거기 그는 바로 우리의 장미 옆에 서 있었다
문과 문 사이 반 방법
난 그를 몰랐던 것처럼 그 남자를 걷는다
왜냐면 모든 루저들이 할 말이 많으니까
이제 막 집에 왔어 네가 떠나는 걸 보려고
날 울게 만들 때가 돼서 나왔잖아
내 눈이 지금 보는 것 나는 믿지 않는다
작별인사 할 시간에 집에 왔거든요
작별인사 할 시간에 집에 왔거든…