Ronnie Wood — Outlaws 가사 및 번역

이 페이지에는 Ronnie Wood의 노래 "Outlaws"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We pick up the story from the badlands of L.A.*
All the way to T.J.
Boy, we had a price on our heads
He’s rockin' and a-reelin' with a whole lot of feelin'
We was knockin' them young girls dead
Sheriff John had me all over the T.V.
He was searching for me night and day
There was one thing on his mind
That he wanted me alive or dead
Said, they don’t make, don’t make
Outlaws like they used to any more
Said they don’t make outlaws like they used to any more
Said they don’t make outlaws like they used to any more
Well, they don’t, they don’t, they don’t, they don’t, they don’t
Make 'em any more
Doin' it right, got 'em all uptight
No matter what the police says
All the pretty ladies, carrying their babies
We’ll make 'em feel in jest
Flashin, dashin', cahsin' in their chips
Way before time
Well, if they only knew it, boy
It’s just another Hollywood Saturday night
Well, they don’t make outlaws like they used to any more
Well, they don’t make outlaws like they used to any more
Said, they don’t make outlaws like they used to any more
I said they don’t, I said they don’t, I said they don’t make 'em any more
Hello, ma, you and pa I just thought that i ought to call and tell you things out here in Hollywood
Ain’t too normal
But when I got here, I didn’t believe my eyes
See more stars here than I seen in the skies
I can’t tell the chicks from the guys
In Hollywood
Well, they don’t make outlaws like they used to any more
Well, they don’t make outlaws like they used to any more
Said, they don’t make outlaws like they used to any more
I said they don’t, I said they don’t, I said they don’t
Make 'em any more
Well, they don’t make hoods and hoodlums like they used to any more
Well, they don’t make outlaws like they used to any more
Well, they don’t make outlaws like they used to any more
Well, they don’t, they don’t, they don’t, they don’t, they don’t
Make 'em any more
Well, they don’t, they don’t, they don’t, they don’t, they don’t
Make 'em any more
Well, they don’t, they don’t, they don’t, they don’t, they don’t
Make 'em any more
No they don’t, they don’t, they don’t, they don’t, they don’t
Make 'em any more

가사 번역

La 의 배드랜드로부터 이야기를 나누죠*
티제이로 가는 길
이봐,우리는 우리의 머리에 가격이 있었다
그는 많은 느낌을 가진 rockin'and a-reelin'입니다
우리는 그들이 죽은 어린 소녀를 때려 눕히고 있었다
존 보안관이 절 티비 샅샅이 뒤졌어요
날 밤낮으로 찾고 있었어
그의 마음에 한 가지가 있었다
날 산채로 죽길 원했다고
그들은 살아남지 못해
무법자들은 예전처럼
무법자들은 더이상 무법자처럼 만들지 않는다고 했어요
무법자들은 더이상 무법자처럼 만들지 않는다고 했어요
안 그래,안 그래
더 이상 그들을 만들
잘 하고 있어.
경찰이 뭐라고 하든
모든 예쁜 숙녀,자신의 아기를 들고
우리는 그들을 농담처럼 느끼게 할 것입니다
플래시인,대시인,케이신
시간의 앞에 방법
글쎄,그들은 단지 그것을 알고 있다면,소년
그것은 또 다른 할리우드 토요일 밤
글쎄,그들은 더 이상 무법자처럼하지 않습니다
글쎄,그들은 더 이상 무법자처럼하지 않습니다
그들은 더 이상 무법자처럼하지 않습니다 말했다
더 이상 벌지 않는다고 했어
엄마,엄마랑 아빠는 할리우드에서 할 말이 있어서
정상이 아니야
하지만 내가 여기 왔을 때,나는 내 눈을 믿지 않았다
하늘에서 본 것보다 더 많은 별을 볼 수 있습니다
여자들한테 말하면 안 돼
에서 할리우드
글쎄,그들은 더 이상 무법자처럼하지 않습니다
글쎄,그들은 더 이상 무법자처럼하지 않습니다
그들은 더 이상 무법자처럼하지 않습니다 말했다
안 한다고 했지 안 한다고 했어
더 이상 그들을 만들
후드와 창녀는 예전처럼 만들지 않아
글쎄,그들은 더 이상 무법자처럼하지 않습니다
글쎄,그들은 더 이상 무법자처럼하지 않습니다
안 그래,안 그래
더 이상 그들을 만들
안 그래,안 그래
더 이상 그들을 만들
안 그래,안 그래
더 이상 그들을 만들
안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼
더 이상 그들을 만들