Ronny Jordan — The Jackal 가사 및 번역
이 페이지에는 Ronny Jordan의 노래 "The Jackal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Did I ever tell you about that man who changed my life?
The one I thought, oh my Lord, when I saw him walk in the back of that bar
All tall and lean with them broad shoulders, sweeeet lips, I knew
That I had died and gone to Chocolate Heaven
He had a real deep voice, and white pearly teeth
And his shoe was always shining
Long slender fingers manicured perfectly
The man wore 800-dollar Italian suits, straight from
I dunno, what would they call it
Milan or Rome or someplace like that?
I knew it wasn’t local
I said, I got to get next to that
I haven’t seen him in a long time
My man was so fine
He could get any good girl into trouble
You asked me me what his name was?
Well.. . 'The Jackal'.. . 'The Jackal'. Say. 'The Jackal'..
He was fat back cat cool
Like a Friday afternoon martini
Chillin' at a quarter after 5
Twist of lime, Coke on the side
The brother loved the high life
Had a Ph.D. in street stride
They called him 'The Jackal'
He was big Mack daddy super black stylin'
A diamonds in the back Cadillac
Fur-lined boards, white wall wheels
Cruise control, built for speed, chrome on evray-thang
And the stereophonic speakers, though he really didn’t need them
When they called him.. . 'The Jackal'. Say. 'The Jackal'..
Fly boy was in the buttermilk, hard
Livin' fast, livin' large, 6 foot 4 and not an ounce of fat!
When women asked, 'is you a frown Cat?'
He said 'My dear, I’m more that that, I’m the frownest of the frown
And in case you hadn’t known, they call me 'The Jackal'
Served an 18-year bid
First Riker’s Island
Then they hid him in the state penitentiary
Said the charge was Grand Larceny
That was 1975, and today, if he’s still alive
He’d be living in the park
Hm. The brother whose claim to fame was that they called him 'The Jackal'
가사 번역
내가 내 인생을 바꿔놓은 그 남자에 대해 말한 적 있어?
내가 생각 하나,오,주님,내가 그를 그 바의 뒷면에 걸어 보았을 때
그(것)들과 가진 모든 키 크고 기댑니다 넓은 어깨,스위어 입술,나는 알고 있었습니다
내가 죽고 초콜릿 천국 갔다
그는 진짜 깊은 목소리와 흰색 진주 이빨을 가지고 있었다
그리고 그의 신발은 항상 빛나고 있었다
긴 슬 손가락 완벽하게 손질
그 남자는 800 달러짜리 이탈리아 정장을 입고 바로에서 입었습니다
글쎄,그들은 그것을 뭐라고 부를 것인가
밀라노 또는 로마 또는 그런 곳?
나는 그것이 지역적이지 않다는 것을 알았다
내가 그 옆에 가야했다
오랜만에 보네
내 남자는 너무 괜찮 았어
좋은 여자한테 곤경에 처할 수도 있어
그의 이름이 뭐냐고 물었지?
음.. . '재칼'. . '재칼' 말해봐. '재칼'.
그는 다시 뚱뚱했다 고양이 쿨
금요일 오후 마티니처럼
5 분 후에 쉬는 시간
라임 트위스트,측면에 콜라
이 형제는 높은 삶을 사랑했습니다
거리 보폭에 박사학위가 있었어
그들은 그를'재칼'이라고 불렀다.
그는 빅 맥 아빠 슈퍼 블랙 스타일린이었다
뒷면 캐딜락 다이아몬드
모피 일렬로 세워진 널,백색 벽 바퀴
속도를 위해 건축된 선박 여행 통제,evray thang 에 크롬
그리고 스테레오 스피커,그는 정말 필요하지 않았지만
그들이 전화했을 때.. . '재칼' 말해봐. '재칼'.
플라이 소년 버터에 있었다,하드
빠른,빠른,큰,6 피트 4 지방이 아닌 온스!
여자가 물었을 때,'당신은 찌푸린 고양이인가?'
그는 말했다'내 사랑,나는 더 많은 것을 해요,난 찌푸림의 진지한 해요
네가 몰랐을 때 날'재칼'이라고 불러
18 년 입찰 제공
퍼스트 리커의 섬
그리고 그들은 그를 교도소에 숨겼다
중죄가 절도죄라고 했어요
1975 년이었는데,오늘 그가 아직 살아있다면
그는 공원에서 살고있을거야
흠. 명예에 대한 그의 주장은 그들이 그를'자칼'이라고 불렀다 형제