Roo Panes — Once 가사 및 번역
이 페이지에는 Roo Panes의 노래 "Once"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I tried to part the sea,
Find wonders for your love,
I sought the best of me,
But all I showed was what I couldn’t be,
Your hush was a beauty I’d not seen,
Your kindness made a gentle wreck of me.
Once hope found hope,
And once I traveled winter with the sun
Your heart was my home,
The rest of me will roam into tomorrow, My love,
For Tomorrow there’s love, there’s love!
I climbed the highest heights where the sightless go to see,
Fixed fate with steely eyes told her it was not the time for me,
But some things that you give you can’t retrieve,
And I wait for a day I’ll never see.
Once hope found hope,
And once I traveled winter with the sun
Your heart was my home,
The rest of me will roam into tomorrow, My love,
For Tomorrow there’s love, there’s love!
It was like the moon tide,
Always rise and then fall,
But now its dead and I’m done,
And I won’t cry for you no more.
I the lonely captive stand with only memories to hold my hand,
But I’d not change a single thing twas the best and worst of time,
Beneath the yellow clouded moon,
Where buried hopes rise from their tombs,
The whispers call to heaven above,
That you caught me up in the windy arms of love.
That you caught me up in the windy arms of love.
Oh you caught me up in the windy arms, the windy arms of love,
Oh you caught me up in the windy arms, the windy arms of love
Oh you caught me up in the windy arms, the windy arms of love
Oh you caught me up in the windy arms, the windy arms of love
가사 번역
난 바다를 가려고 했어,
당신의 사랑에 대한 경이로움 찾기,
나는 나의 최고를 추구,
그러나 내가 보여준 것은 내가 할 수없는 것이 었습니다,
네 입장은 내가 보지 못했던 미인이었어,
당신의 친절은 나를 부드럽게 망쳤습니다.
일단 희망이 희망을 찾았 으면,
그리고 한 번 나는 태양과 겨울을 여행
네 심장은 내 집이었어,
내 나머지는 내일로 돌아 다닐 것이다,내 사랑,
내일을 위해 사랑이 있다,사랑이 있다!
나는 무 광경을 볼 갈 가장 높은 높이를 올랐다,
스틸리 눈 고정 운명은 나를 위해 시간이 아니었다 그녀에게 말했다,
그러나 당신이 줄 수있는 몇 가지 사항은 검색 할 수 없습니다,
그리고 나는 결코 보지 못할 날을 기다립니다.
일단 희망이 희망을 찾았 으면,
그리고 한 번 나는 태양과 겨울을 여행
네 심장은 내 집이었어,
내 나머지는 내일로 돌아 다닐 것이다,내 사랑,
내일을 위해 사랑이 있다,사랑이 있다!
그것은 달 조수 같았다,
항상 상승 후 가을,
하지만 지금은 죽은 나는 끝났어요,
더 이상 널 위해 울지 않을 거야
나는 외로운 포로 내 손을 잡고 단지 기억과 스탠드,
하지만 한 가지는 바꾸지 않을 거야,
노란 흐리게 달 아래,
어디 묻혀 희망은 무덤에서 상승,
속삭임은 위의 천국에 전화,
바람 부는 사랑의 팔에 절 붙잡았다면서요
바람 부는 사랑의 팔에 절 붙잡았다면서요
오,당신은 바람이 부는 팔,사랑의 바람이 부는 팔에 저를 붙 잡았다,
오,당신은 바람이 부는 팔,사랑의 바람이 부는 팔에 저를 붙 잡았다
오,당신은 바람이 부는 팔,사랑의 바람이 부는 팔에 저를 붙 잡았다
오,당신은 바람이 부는 팔,사랑의 바람이 부는 팔에 저를 붙 잡았다