Roo Panes — Open Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Roo Panes의 노래 "Open Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Open road, no one stopped you from trying,
To lose you load, to find your silver lining.
You left my side, because mother let you run and hide,
But even from afar I hear you crying!
Let me out of this cage before I swell up with rage.
Let me sing to old age before I’m done.
Let me shout to the skies that I’m too young to die,
And that fate will never stop me from trying.
Finally found, the dreaming lived, those ties unbound,
That quest for peace, that hopeless search for sweet release,
You found your feet, but now they only run to meet,
A hope that’s hanging loosely, whilst you’re crying.
Let me out of this cage before I swell up with rage.
Let me sing to old age before I’m done.
Let me shout to the skies that I’m too young to die,
And that fate will never stop me from trying.
Open road, it will only lead back home,
It stole the heart, but your heart is still alone.
So take your time, mother let you run and hide,
Cos wisdom know the eyes through which you’re crying.
Let me out of this cage before I swell up with rage.
Let me sing to old age before I’m done.
Let me shout to the skies that I’m too young to die,
And that fate will never stop me from trying.
가사 번역
길을 열어,아무도 시도에서 당신을 중지하지,
실버라인을 찾기 위해 짐을 쓰려고
넌 내 편을 들었잖아,왜냐면 엄마가 도망가서 숨게 해줬으니까,
하지만 먼 곳에서도 울음을 들었어요!
분노로 부풀어오르기 전에 감옥에서 꺼내줘
내가 끝나기 전에 내가 나이 노래하자.
내가 죽기엔 너무 어린 하늘에 대고 소리치자,
그리고 그 운명은 나를 결코 시도에서 멈추지 않을 것입니다.
마침내 꿈은 그 언 바운드 넥타이,살고,발견했다,
평화를위한 그 퀘스트,달콤한 릴리스에 대한 희망 검색,
발을 찾았지만 이젠 만나려고만 해요,
당신이 울고있는 동안 느슨하게 매달려있는 희망.
분노로 부풀어오르기 전에 감옥에서 꺼내줘
내가 끝나기 전에 내가 나이 노래하자.
내가 죽기엔 너무 어린 하늘에 대고 소리치자,
그리고 그 운명은 나를 결코 시도에서 멈추지 않을 것입니다.
길을 여십시오,그것은 단지 집으로 이어질 것입니다,
심장을 훔쳤지만 네 마음은 아직 혼자야
그래서 시간이 걸릴,어머니는 당신이 실행하고 숨길 수 있도록,
왜냐하면 지혜는 당신이 우는 눈을 알고 있습니다.
분노로 부풀어오르기 전에 감옥에서 꺼내줘
내가 끝나기 전에 내가 나이 노래하자.
내가 죽기엔 너무 어린 하늘에 대고 소리치자,
그리고 그 운명은 나를 결코 시도에서 멈추지 않을 것입니다.