Room Eleven — Ode 가사 및 번역
이 페이지에는 Room Eleven의 노래 "Ode"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was never hysterical
I tought myzelf too smart
But I loved your music
Words right from the heart
Well, sometimes I changed them
Into what I want them to be But you changed something
You changed me Now I try to be just like you
Though I won’t admit it
I’ve been digging my heels in the ground
But you knocked me over, you did
Now I try to be just like you
Though I won’t admit it Because I tried to be me all the time
But you won me over, you did
So many voices all of a kind
Make me feel unnecessary
But why leave the telling
up to any one but me
I’ll shout and I’ll sing
until they hear me Now I try to be just like you
Though I won’t admit it
I’ve been digging my heels in the ground
But you knocked me over, you did
Now I try to be just like you
Though I won’t admit it Because I tried to be me all the time
But you knocked me over, you did
I wrote my name down down
a hundred times
But I don’t know if there’s anybody
Who will remember me Who will remember me I wrote my name down
a million times
But I don’t know if there’s anybody
Who will remember me Who will remember me Now I try to be just like you
Though I won’t admit it
I’ve been digging my heels in the ground
But you knocked me over, you did
Now I try to be just like you
Though I won’t admit it Because I try to be me all the time
But you knocked me over, you did
You knocked me over, you did
You knocked me over, you did
You knocked me over, you did
가사 번역
나는 히스테리 적이 없었다
나는 내 자신을 너무 똑똑
하지만 난 당신의 음악을 사랑
바로 마음에서 단어
글쎄,때때로 나는 그들을 바꿨다
내가 원하는 대로 하지만 넌 뭔가를 바꿨어
넌 날 바꿨어 난 너처럼 되려고 노력했어
하지만 나는 그것을 인정하지 않을 것이다
내 발 뒤꿈치를 땅에 파고들었어.
하지만 날 쓰러뜨렸잖아
이제 나도 당신처럼 되려고 노력했어
하지만 난 항상 내가 되려고 했기 때문에 그것을 인정하지 않습니다
하지만 넌 날 이겼어
너무 많은 목소리 모든 종류의
나를 불필요한 느낌
하지만 왜 말을 떠나
나 외에는
내가 소리 지르고 노래할게
그들이 내 말을 들을 때까지 난 너처럼 되려고 노력했어
하지만 나는 그것을 인정하지 않을 것이다
내 발 뒤꿈치를 땅에 파고들었어.
하지만 날 쓰러뜨렸잖아
이제 나도 당신처럼 되려고 노력했어
하지만 난 항상 내가 되려고 했기 때문에 그것을 인정하지 않습니다
하지만 날 쓰러뜨렸잖아
나는 내 이름을 아래로 썼다
백 번
하지만 누가 있는지 모르겠어
누가 나를 기억할 것이며 누가 나를 기억할 것입니까
백만 번
하지만 누가 있는지 모르겠어
누가 나를 기억할지 누가 나를 기억할지 이제 나는 너처럼 되려고 노력할 것이다.
하지만 나는 그것을 인정하지 않을 것이다
내 발 뒤꿈치를 땅에 파고들었어.
하지만 날 쓰러뜨렸잖아
이제 나도 당신처럼 되려고 노력했어
하지만 난 항상 내가 되려고 노력하기 때문에 그것을 인정하지 않습니다
하지만 날 쓰러뜨렸잖아
날 쓰러뜨렸잖아
날 쓰러뜨렸잖아
날 쓰러뜨렸잖아