Rooney — What For 가사 및 번역
이 페이지에는 Rooney의 노래 "What For"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t know what’s right anymore
You think your love is just a score
Are you too young or afraid to grow up?
You can work this out if you both try
It’s hard to cheat but harder to lie
Is this what you want or just a passing thought?
Maybe you should think about it Before you go and break her heart
Maybe you need more time to decide
Ask yourself «what for?
What for, what for, what for?»
You painted a picture she wanted to see
You can laugh this one off but it’s not funny
She’s given you everything she has
Oh oh Maybe you should think about it Before you go and break her heart
Maybe you need more time to decide
Ask yourself, «what for?
What for, what for, what for?»
You wanted her and you got her
But you’re still so careless with your words
If you let her go, she’ll move on Find someone, she’s never coming back
How can you live with that?
Maybe you should think about it Before you go and break her heart
Maybe you need more time to decide
So you should think about it some more
Ask yourself, «what for?»
(I know it sounds like the same old line)
What for?
(I know it seems like the same old guy)
What for?
(Maybe I don’t know how to treat you right)
What for?
(Maybe you’ll meet someone to know your life)
What for?
(You said I lied since the day we met)
What for?
(But I meant every word I said)
What for?
(Someday you’ll miss every single day we spent)
What for?
가사 번역
뭐가 옳은지 더 이상 모르는군
당신은 당신의 사랑은 단지 점수라고 생각합니다
당신은 너무 젊은 또는 성장 두려워?
둘 다 시도해 보면 해결할 수 있습니다
속이기 어렵지만 거짓말을 하기가 더 어려워
이 당신이 원하는 또는 단지 지나가는 생각입니까?
가서 심장을 부러뜨리기 전에 생각해봐
어쩌면 당신은 결정하는 데 더 많은 시간이 필요합니다
자신에게 물어"무엇을 위해?
무엇을 위해 무엇을 위해 무엇을 위해 무엇을 위해?»
그녀가 보고 싶은 그림을 그렸잖아
이 하나를 웃을 수 있지만 재미 없습니다
그녀는 당신에게 그녀가 가진 모든 것을 주었습니다
오,오,어쩌면 당신은 당신이 가서 그녀의 마음을 깰 전에 그것에 대해 생각해야합니다
어쩌면 당신은 결정하는 데 더 많은 시간이 필요합니다
자신에게 물어,"무엇을 위해?
무엇을 위해 무엇을 위해 무엇을 위해 무엇을 위해?»
당신은 그녀를 원했고 당신은 그녀를 얻었다.
하지만 당신은 여전히 당신의 말에 너무 부주의
그녀를 보내주면 다른 사람을 찾게 될 거야 다시는 돌아오지 않을 거야
당신은 어떻게 살 수 있습니까?
가서 심장을 부러뜨리기 전에 생각해봐
어쩌면 당신은 결정하는 데 더 많은 시간이 필요합니다
그래서 당신은 그것에 대해 좀 더 생각해야합니다
자신에게 물어,"무엇을 위해?»
(나는 그것이 같은 오래된 줄처럼 들린다는 것을 안다)
뭘 위해서?
(나는 그것이 같은 늙은 사람처럼 보인다는 것을 안다)
뭘 위해서?
(어쩌면 나는 당신을 바로 대우하는 방법을 모른다)
뭘 위해서?
(어쩌면 당신은 당신의 인생을 아는 사람을 만날 것입니다)
뭘 위해서?
(당신은 내가 우리가 만난 날 이후 거짓말을 말했다)
뭘 위해서?
(그러나 나는 내가 말한 모든 단어를 의미했다)
뭘 위해서?
(언젠가 당신은 우리가 보낸 매일 그리워 할 것입니다)
뭘 위해서?