Roosevelt Sykes — Buggy Ride 가사 및 번역
이 페이지에는 Roosevelt Sykes의 노래 "Buggy Ride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m 'onna flag me a buggy ride
And I’m goin' to the back of town
I’m 'on flag me a buggy ride, man
An I’m goin' on to the back of town
They tell me dey play the blues back there
And I likes the way they sound, man
Now, you gon' meet old Thin Belly
And you gonna see Sister Kokomo
Yeah, you gon' meet Thin belly
And you gonna see Sister Kokomo, my!
They say she wins all the money
And I b’lieve she’s got a mojo, mercy!
'Oh, yeah, ride'
'Ride on' (piano)
'Whoa, yeah ride'
'Walk that dog a while, now (you in now)
She cook me a pot a-neckbones
Told me it was Rhode Island Red, my my
(That sister Kokomo, that what she done)
She cooked a pot a-neckbones
And told me it was Rhode Island Red
I said, look-a-here, baby
If that’s chicken I want you to show me His feets and head
Now, if you wanna have a good time
Just lay yo' money on the line
Man, d’you wanna have a ball?
Just lay dat money on the line
Whoa, they got that good hot fried fish
And that good old corn moon shine…
Buggy Ride — 2: 45 (Trk 3)
Roosevelt Sykes — piano & vocal
Recorded: December 30, 1971
Producer: G. H. Buck Jr.
Jazz City Studios, New Orleans, la Album: Roosevelt Sykes 'Dirty Mother For You'
가사 번역
나는'나 플래그 나 버기 타고있다
난 마을 뒤로 갈 거야
버기 태워다 줄 거야
난 마을 뒤로 갈 거야
데이가 블루스를 거기서 연주한다고 하더군
그리고 나는 그들이 사람이 소리 방식을 좋아한다
지금,당신은'오래된 얇은 배를 만나'곤
그리고 코코모 수녀를 보게 될 거야
그래,배는 희박해
코코모 자매를 보게 될 거야!
그들은 그녀가 모든 돈을 승리 말한다
그리고 난 그녀가 모조를 가졌어,머시!
'오,그래,라이드'
'타고'(피아노)
'와,그래 타고'
'잠시 그 개를 산책,지금(당신은 지금)
그녀는 나에게 냄비-목뼈 요리
로드 아일랜드 레드랬잖아
(코코 모 자매,그녀가 무슨 짓을했는지)
그녀는 냄비를 요리-목뼈
로드 아일랜드 레드
내 말 좀 들어봐
그 닭이 맞다면 그의 feets 와 head 를 보여주세요
지금,당신은 좋은 시간을 갖고 싶다면
그냥 라인에 요'돈을 누워
공 갖고 싶어?
그냥 라인에 닷 돈을 누워
우와,저 생선 튀김이 맛있네
그리고 그 좋은 오래된 옥수수 달 빛…
버기 라이드-2:45(Trk3)
루즈 벨트 사이크스-피아노&보컬
기록:1971 년 12 월 30 일
제작:G.H. 벅 주니어.
재즈 시티 스튜디오,뉴 올리언스,라 앨범:루즈 벨트 사이크스'당신을 위해 더러운 어머니'