Roosevelt Sykes — No Good Woman Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Roosevelt Sykes의 노래 "No Good Woman Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t want no woman: partner that wants every man in town
Know she ain’t no good: she will tear your reputation
down
I went to my woman’s house: just to sit down and talk
awhile
Her husband come in with his shotgun: and he run me for
a solid mile
When I got home partner: I didn’t have time to [fasten,
lock] my back gate
I thought he was still behind me: and I didn’t hesitate
I won’t try no mule: that don’t know gee from haw
I don’t want no woman: she just soon as say yes as to say no Turn your light out mama: and pull you
curtains down
I’m going to fill you car with gasoline: and meet you
going downtown
가사 번역
난 여자를 원하지 않는다:마을의 모든 사람을 원하는 파트너
그녀가 좋지 않다는 것을 아십시오:그녀는 당신의 명성을 찢을 것입니다
아래로
난 그냥 앉아서 이야기:내 여자 집에 갔다
잠시
그녀의 남편은 그의 산탄 총으로 와서:그는 나를 위해 실행
단단한 마일
내가 집에 파트너를 도착했을 때:나는 시간이 없었다[고정,
잠금]내 뒷문
나는 그가 내 뒤에 아직도 생각했다:나는 주저하지 않았다
나는 노새를 시도하지 않을 것이다:그 오에서 이런 몰라
나는 원하지 않는 없이 여자 그녀는 곧 그렇다 말로 말하지 않을 켜서 빛을 엄마:그리고 당신
커튼 아래로
나는 가솔린 당신에게 차를 채울 것입니다:그리고 당신을 만나십시오
시내로 가는 중