ROOT! — The Ballad Of The Poowong Magpies 가사 및 번역
이 페이지에는 ROOT!의 노래 "The Ballad Of The Poowong Magpies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw it on the news at five
About a country footy side
Found new ways to fertilise
(The Poowong Magpies)
Reporters buzzing around like flies
Folks could not beleive their eyes
At their oval, lush and nice
(The Poowong Magpies)
Rest of the country’s tinder-dry
Not the Poowong Magpies
Their grass is green as Irish eyes
The Poowong, the Poowong, the Poowong Magpies
South Gippsland Water sent their spies — kind of like those MythBuster guys
Checked the levels of chlorine
Just out of interest, mind
Said, «Someone's telling porkie pies at the Poowong Magpies.»
Found a secret hidden pipe to the town’s water supply
Irrigation on the sly at the Poowong Magpies
(The Poowong Magpies)
Club President was surprised said:
«Which one of you guys got me in strife with the authorities?»
And a voice up the back said: «It was I, I tell no lie
But a Paul Kelly song got me inspired
It went: 'From little things, big things grow
From little things, big things grow.'
From the town’s emergency CFA water
Flows a lush green oval, and no-body knows
A bit of plumbing improvise —
Who cares if massive bushfires make this town a funeral pyre?
Not the Poowong Magpies?
I did it for you guys
So we could meet out KPIs
You should be giving me high fives
At the Poowong Magpies!
I showed initiative!" - he cried —
«I grew the business, didn’t I?
I had a vision, reached for the sky!»
And that’s the kind of innovative thinking that can take your company to the
next level
So the government awarded him «Young Businessman of the Year»
(The Poowong Magpies)
And now he owns a chain of juice bars
(The Poowong Magpies)
가사 번역
5 시에 뉴스에서 봤어요
국가 푸디 측에 대해
수정 할 수있는 새로운 방법을 찾았습니다.
(푸옹 맥피스들)
기자는 파리처럼 주위 윙윙
사람들은 그들의 눈을 믿을 수 없었다
그들의 타원형,무성한 좋은에서
(푸옹 맥피스들)
국가의 나머지 부싯깃 건조
'푸옹 맥피스'가 아니라
그들의 잔디는 아일랜드의 눈으로 녹색
부옹,부옹,부옹 맥피스들
사우스 깁슬랜드의 물 같은 그 신화 녀석 스파이—종류를 보냈다
염소 레벨 확인
그냥 관심에서,마음
"누가 포키 파이에게 푸옹 맥피스에서 말해줬어.»
마을 물 공급에 숨겨진 비밀 파이프를 발견
그 교활한 놈이 뽀웅 구더기들에서 씻어내
(푸옹 맥피스들)
클럽 회장은 놀랐습니다:
"너희 중 누가 날 당국과 다투게 했지?"»
그리고 뒷면의 목소리는 말했다:"그것은 내가,나는 더 거짓말을 말하지 않았다
그러나 폴 켈리 노래는 나에게 영감을 얻었다
그것은 갔다:'작은 일에서 큰 일이 성장한다
작은 일에서 큰 일이 성장한다.'
도시의 긴급 CFA 물
무성한 녹색 타원형을 흐르고 몸은 알지 못합니다
배관의 비트 즉흥 —
대규모 산불이 이 마을을 장례식장으로 만드는지 누가 신경 써요?
'푸옹 맥피스'가 아니라?
난 너희들을 위해서였어
그래서 우리는 Kpi 를 만날 수 있습니다
하이파이브 해줘야지
푸옹 맥피스에서!
나는 주도권을 보여 주었다!"-그는 울었다 —
"나는 사업을 성장,안 그래?
나는 하늘에 도달 비전을 가지고 있었다!»
그리고 그것은 당신의 회사를 가지고 갈 수 있는 혁신적인 사고의 종류입니다
다음 단계
그래서 정부는 그에게"올해의 젊은 사업가"를 수여했습니다»
(푸옹 맥피스들)
그리고 지금 그는 주스 바 체인을 소유하고 있습니다
(푸옹 맥피스들)