Rootz Underground — Power to the People 가사 및 번역
이 페이지에는 Rootz Underground의 노래 "Power to the People"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In this here World wide struggle
I man say «Power to the People»
Yes, Alright!!!
Love Mamma Africa, Where me come from
Feet Kinda hurt cause I’ve been trodding so long
Old Slavery days, well they are far from gone
Music is my Healing, My Salvation
Out in the streets and we’ve ben crying so long
Love JAH and live or else you must gone wrong
These are the days of Babylon Confusion
We need Roots and Culture to break Illusion
Sudden Destruction across the nation
Through crumbling morality
We end up in Starvation
I got a love here. No matter how small
No matter where we’re from we still be standing Tall
Amandla Awethu, Amandla Awethu we cry
Amandla Awethu, Amandla Awethu!
In this here World wide struggle
I man say «Power to the People»
Yes, Alright!!!
Just rest my head another day gone by
Don’t you forget it’s a wonderful life
No money in my pocket but my soul full of vibes
Guess who a forward in the dancehall tonight
First comes pride then there comes shame
Humble yourself we made from dirt and clay
So called leaders lead the world this way
And now all them do is make the youths gone astray
Sudden Destruction across the nation
Through crumbling morality
We end up in Starvation
I got a love here. No matter how small
No matter where we’re from we still be standing Tall
Amandla Awethu, Amandla Awethu we cry
Amandla Awethu, Amandla Awethu!
In this here World wide struggle
I man say «Power to the People»
Yes, Alright!!!
Sudden Destruction across the nation
Through crumbling morality
We end up in Starvation
I got a love here. No matter how small
No matter where we’re from we still be standing Tall
Im from Jamaica, Trodding to Ethiopia
Burn down the obstacles as INI step over
And still we forward, sweet life forever
Hail Rastafari, He will fail you NEVER!
Amandla Awethu, Amandla Awethu we cry
Amandla Awethu, Amandla Awethu!
Just rest my head another day gone by
Don’t you forget it’s a wonderful life
No money in my pocket but my soul full of vibes
Standing tall, Amandla Awethu, Amandla Awethu
가사 번역
이 여기에 월드 와이드 투쟁에서
난"백성들에게 권력"이라고 말하는 거야»
그래,좋아!!!
사랑 엄마 아프리카,내가 어디에서 온
발이 좀 아파서 너무 오래 걸려서
오래 된 노예 일,잘 그들은 사라에서 멀리 있습니다
음악은 나의 치유,나의 구원
길거리에서 우린 벤이 너무 오랫동안 울었어
사랑하고 살고 그렇지 않으면 당신은 잘못 사라해야합니다
이 바빌론 혼란의 날입니다
우리는 환상을 깰 뿌리와 문화가 필요합니다
전국의 갑작스런 파괴
무너져가는 도덕성을 통해
우리는 굶주림에 결국
여기 사랑이 있어 아무리 작은
우리가 어디서 왔는지 상관없이 우리는 여전히 키가 큰 서 있지 않습니다
아만다 아와쓰,아만다 아웨두 우리는 울고
아만드라 아웨두 아만드라 아웨두!
이 여기에 월드 와이드 투쟁에서
난"백성들에게 권력"이라고 말하는 거야»
그래,좋아!!!
그냥 내 머리를 다른 날에 의해 사라 휴식
멋진 삶이란 걸 잊지 마
내 주머니에 돈 하지만 분위기의 전체 내 영혼
오늘 누가 춤을 추는지 맞춰봐
먼저 자존심이 와서 수치심이 생깁니다
자신을 겸손 우리는 먼지와 점토로 만든
소위 지도자들은 이런 식으로 세계를 이끌
그리고 이제 그들 모두는 젊은이들이 타락 할 수 있도록하는 것입니다
전국의 갑작스런 파괴
무너져가는 도덕성을 통해
우리는 굶주림에 결국
여기 사랑이 있어 아무리 작은
우리가 어디서 왔는지 상관없이 우리는 여전히 키가 큰 서 있지 않습니다
아만다 아와쓰,아만다 아웨두 우리는 울고
아만드라 아웨두 아만드라 아웨두!
이 여기에 월드 와이드 투쟁에서
난"백성들에게 권력"이라고 말하는 거야»
그래,좋아!!!
전국의 갑작스런 파괴
무너져가는 도덕성을 통해
우리는 굶주림에 결국
여기 사랑이 있어 아무리 작은
우리가 어디서 왔는지 상관없이 우리는 여전히 키가 큰 서 있지 않습니다
임 자메이카에서 에티오피아로 트로딩
이니 단계로 장애물을 태워
그리고 아직도 우리는 앞으로 달콤한 인생을 영원히
라스타파리를 우박,그는 당신이 결코 실패 할 것이다!
아만다 아와쓰,아만다 아웨두 우리는 울고
아만드라 아웨두 아만드라 아웨두!
그냥 내 머리를 다른 날에 의해 사라 휴식
멋진 삶이란 걸 잊지 마
내 주머니에 돈 하지만 분위기의 전체 내 영혼
서 있는 키 크고,아만드라 아웨두,아만드라 아웨두