Rorschach Test — Hold 가사 및 번역
이 페이지에는 Rorschach Test의 노래 "Hold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wonder where you are this morning
I wonder what you’re doing
Besides in thoughts and broken dreams
My bankrupt heart’s construing
Holding you was never quite as nice
As is the memory
I wish that I could see back then
What now my eyes are forced to see
If I could go back in time
I know what I would do
I’d drop my mask and all my lies
With all my might to hold on tight to you
To you
I would hold on
To you
Drowning in my useless sorrow
Thinking of what could have been
Tortured by these feverish thoughts
Of never and again
I’d die to stare into your eyes
And scream that I’m in love
But I’m not so sure that love is in me
Or anything that’s worth your thinking of
But I would hold on
I would hold on
To you
To you
But there’s just one thing that’s puzzling me
I wonder where you are this morning
I wonder what you’re doing
가사 번역
오늘 아침에 어디 계신지 궁금하네요
네가 뭘 하는지 궁금하네
게다가 생각과 깨진 꿈
내 파산한 심장이 버티고 있어
당신을 붙잡는 것은 결코 꽤 좋은 적이 없었습니다
는 메모리
나는 그때 볼 수 있었으면 좋겠다
이제 내 눈은 무엇을 볼 수밖에 없다
내가 시간을 거슬러 갈 수 있다면
나는 내가 무엇을 할 것인지를 안다.
내 마스크와 거짓말이나
내 모든 힘을 당신에게 꽉 잡고
당신에게
나는 위에 붙들 것이다
당신에게
내 쓸모없는 슬픔에 빠져
무엇을 할 수 있었는지에 대한 생각
이 열이 생각에 의해 고문
의 결코 다시
네 눈을 쳐다보기 위해 죽을 거야
그리고 내가 사랑에 빠졌다고 소리 질러라.
그러나 나는 그 사랑이 나에게 너무 확실하지 않다
또는 당신의 생각 가치가있는 것
그러나 나는 위에 붙들 것입니다
나는 위에 붙들 것이다
당신에게
당신에게
그러나 저를 당황하게하는 한 가지가 있습니다
오늘 아침에 어디 계신지 궁금하네요
네가 뭘 하는지 궁금하네