Rory Gallagher — Crest Of A Wave 가사 및 번역
이 페이지에는 Rory Gallagher의 노래 "Crest Of A Wave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well you can ride on the crest of a wave,
If that’s where you want to be,
But does the look on your face,
Mean you’re really feeling happy?
Or do you feel like you’re standing on a wooden leg,
Or a poor man much to proud to beg,
Or a page from a book that can’t be read at all?
You gotta see by the way that they are talking,
That it’s time for you to pick up your grip… start walking,
'Cause they want to see your long … legs flying,
Go to the place where the earth meets the sky and,
Don’t stop to turn around and wave goodbye at all.
They won’t be satisfied,
Till you’re out of their sight,
But I wonder how will they feel,
With a deck of cards,
And you’re not around to deal… yeah.
They won’t be satisfied,
Till you’re out of their sight,
But I wonder how will they feel,
With a deck of cards,
You’re not around to deal?
You’re not around to deal.
Well, they say it’s a lie, a joke that you are living,
But you know one thing they don’t, you won’t give in.
'Cause you’re like a cat, chasin' its tail,
Makes a million circles, but you’re gonna fail,
Look down you just don’t understand.
Well you can ride on the crest of a wave,
If that’s where you want to be,
But does the look on your face,
Mean you’re really feeling happy?
Well, do you feel like you’re standing on a wooden leg,
A poor man much to proud to beg,
Or a page from a book that can’t be read at all?
Well, do you feel like you’re standing on a wooden leg,
Or a poor man much to proud to beg,
Or a page from a book that can’t be read at all?
Read at all.
가사 번역
글쎄 당신은 파도의 문장에 탈 수 있습니다,
당신이 원하는 곳이 있다면,
하지만 표정이 왜 그래?,
정말 행복해?
또는 당신은 나무 다리에 서있는 것처럼 느낄 수 있습니까,
아니면 거만하게 구걸할 가난한 사람,
또는 전혀 읽을 수없는 책의 페이지?
그들이 말하는 걸 보면,
이제 손 잡고 걷기나 해,
그들은 당신의 긴 다리가 날아다니는 걸 보고 싶으니까요,
지구가 하늘을 만나는 곳으로 가,
돌아서서 작별인사도 하지 마
그들은 만족하지 않을 것입니다,
당신이 그들의 시야에서 벗어나기 전까지는,
그러나 나는 그들이 어떻게 느낄 것인가 궁금해,
카드 한 갑판으로,
그리고 넌 거래하러 온게 아니야
그들은 만족하지 않을 것입니다,
당신이 그들의 시야에서 벗어나기 전까지는,
그러나 나는 그들이 어떻게 느낄 것인가 궁금해,
카드 한 갑판으로,
거래 안 할 거야?
당신은 거래 주변에 아니에요.
글쎄,그들은 거짓말,당신이 살고 농담 말한다,
하지만 당신은 그들이하지 않는 한 가지를 알고,당신은 포기하지 않을 것입니다.
넌 고양이처럼 꼬리를 치니까,
백만 서클을 만들지 만 실패 할 것입니다,
이해를 못하시네요
글쎄 당신은 파도의 문장에 탈 수 있습니다,
당신이 원하는 곳이 있다면,
하지만 표정이 왜 그래?,
정말 행복해?
나무다리에 서있는 것 같아?,
거만하게 구걸하는 가난한 사람,
또는 전혀 읽을 수없는 책의 페이지?
나무다리에 서있는 것 같아?,
아니면 거만하게 구걸할 가난한 사람,
또는 전혀 읽을 수없는 책의 페이지?
모든 읽기.