Rory Gallagher — Easy Come, Easy Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Rory Gallagher의 노래 "Easy Come, Easy Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m easy come and easy go,
Now you’re not so carefree.
You found the thorn behind the rose,
You took it, oh, so badly.
Lost inside yourself,
You’ve gotta break out soon.
You’ve gotta try again,
To hear a brand new tune.
Oh yeah…
Once easy come and easy go,
You just hear sad notes lately.
You use to fly and chase the wind,
I don’t know you lately.
Don’t take it, oh, so bad,
Things are gonna change.
Don’t make it, oh, so sad,
The sun will shine again.
Oh yeah…
Please don’t lock me out,
What’s it all about?
I’ll change it all completely,
Won’t you let me in,
Don’t you need a friend?
If I can help, just call me.
I’m easy come and easy go,
Don’t paint it all so sadly.
Before you know the light will shine,
Don’t burn out completely.
Locked inside yourself,
You’ve gotta break out soon.
Come on and try again,
And hear a different tune.
Oh yeah…
가사 번역
나는 쉽게 와서 쉽게 간다,
이제 당신은 그렇게 평온하지 않습니다.
장미 뒤에 가시가 보였어,
아,정말 안 됐네요
너 자신을 잃어 버렸다.,
곧 헤어져
당신은 다시 시도 해 야,
새로운 곡을 듣으려고
오,그래…
일단 쉽게 와서 쉽게 갈 수 있습니다,
최근에 슬픈 메모만 들었잖아
당신은 비행을 사용하여 바람을 쫓아,
난 최근에 널 몰라
아,너무 나쁜,그것을 고려하지 마십시오,
상황이 변할 거야
너무 슬프게 만들지 마,
태양은 다시 빛날 것입니다.
오,그래…
나를 밖으로 잠글 하지 마십시오,
그것은 모든 대해 무엇입니까?
나는 그것을 완전히 바꿀 것이다,
들여보내주지 마세요,
친구 필요 없어?
내가 도울 수 있다면,그냥 전화.
나는 쉽게 와서 쉽게 간다,
너무 슬프게도 모든 페인트하지 마십시오.
당신이 알고 있기 전에 빛이 빛날 것입니다,
완전히 타지 마십시오.
너 자신 안에 갇혀있어.,
곧 헤어져
와서 다시 시도하십시오,
그리고 다른 곡을 들어보십시오.
오,그래…