Rory Gallagher — Edged In Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Rory Gallagher의 노래 "Edged In Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve cried enough tears to fill up an ocean,
Surely you see that my world’s been broken?
Here I am, where are you?
Help me please, pull me through.
Here I am, where are you?
All my days are edged in blue.
You made up your mind and nothing can change it,
You want to be free but I can’t rearrange it.
Here I am, where are you?
Tell me please, what to do,
Here I am, broken into,
All my days are edged in blue.
I’d go anywhere, if I thought you’d be there,
'Cos I’ve made up my mind that’s where I belong.
I’ve traveled the world 'cos I couldn’t be told,
Told by my heart that you really had gone.
I’d go anywhere, if I thought you’d be there,
'Cos I’ve made up my mind that’s where I belong.
I’ve traveled the world 'cos I couldn’t be told,
Told by my heart that you really had gone.
Yeah…
Our lines got crossed through all things unspoken.
A tangle of knots not easily opened,
Here I am, where are you?
Help me please, pull me through.
Here I am, where are you?
All my days are edged in blue.
가사 번역
나는 바다를 채우기 위해 충분한 눈물을 울었다,
내 세상이 무너진 거 같나?
여기 있어,어디야?
제발,좀 지나가게 도와줘.
여기 있어,어디야?
내 하루 종일 파란색으로 예리하게.
당신은 당신의 마음을 만들어 아무것도 변경할 수 없습니다,
자유롭고 싶으시겠지만 다시 정렬할 수는 없어요
여기 있어,어디야?
나에게 무엇을,제발 말해,
여기에 내가,에 깨진,
내 하루 종일 파란색으로 예리하게.
난 어디든 갈 거야 네가 거기 있을 줄 알았다면,
내가 있을 곳이 바로 내 마음이니까
나는 세계를 여행했다'내가 말할 수 없기 때문에,
네가 정말 떠났다고 내 마음한테 들었어
난 어디든 갈 거야 네가 거기 있을 줄 알았다면,
내가 있을 곳이 바로 내 마음이니까
나는 세계를 여행했다'내가 말할 수 없기 때문에,
네가 정말 떠났다고 내 마음한테 들었어
그래,그래…
우리의 선은 모든 것을 통해 무언 교차되었다.
쉽게 열리지 않는 매듭의 엉킴,
여기 있어,어디야?
제발,좀 지나가게 도와줘.
여기 있어,어디야?
내 하루 종일 파란색으로 예리하게.