Rory Gallagher — Goin' To My Hometown 가사 및 번역
이 페이지에는 Rory Gallagher의 노래 "Goin' To My Hometown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mama’s in the kitchen bakin' up a pie
Daddy’s in the backyard
Get a job, son
You know you ought to try
I packed up my bag, I headed down the road
I got me a job from Henry Ford
But I made a mistake, I moved much too far
And now I know what the lonesome blues are
I’m getting lonesome, I’m getting blue
I need someone to talk to
I’m getting lonesome, I’m getting blue
Now let me tell you, now let me tell you
Now let me tell you, now let me tell you
Now let me tell you where I’m going to Yes I’m goin' to my hometown
Sorry baby, I can’t take it all
Well, I’m goin to my hometown
Sorry baby, I can’t take it all
I have to walk
Only got one ticket
Good God I can’t afford two
The day I left, I had shoes upon my feet
The day I left, I had shoes upon my feet
Got home again, honey
Don’t even have nothin' to eat, oh yeah
Hey, goin' to my hometown, yeah
Yeah, and I don’t care, have to walk
Yeah, goin' to my hometown
And I don’t care, have to walk
I gotta move down, baby
No more time to talk, no, no, no Yeah, I’m goin' to my hometown
And I’m leaving on the midnight train, yeah
Goin' to my hometown, baby
I’m leaving on the midnight train
Gotta keep on ramblin', yeah
Goe back to from where I came
I’m goin to my hometown
Goin' to my hometown
Goin' to my hometown
Goin' to my hometown
Do you wanna go?
Do you wanna go?
Do you wanna go?
Do you wanna go?
I got up against this
The cats and strangers walkin'
Is much to slow, yeah
가사 번역
엄마가 부엌에서 파이를 얻어먹었어
아빠가 뒷마당에 있어
일이나 해
당신은 당신이 시도 해야 알고
짐 싸서 길가로 갔죠
헨리 포드에서 일자리를 얻었어
하지만 내가 실수를,내가 너무 멀리 이동
그리고 지금 나는 외로운 블루스가 무엇인지 알고있다
나는 파란색거야,외로워지고 있어요
얘기할 사람이 필요해요
나는 파란색거야,외로워지고 있어요
이제 내가 말해 보자,지금 말해 보자
이제 내가 말해 보자,지금 말해 보자
이제 내가 어디로 가는지 말해 보자.
미안해,다 가져갈 순 없어
고향에 갈 거야
미안해,다 가져갈 순 없어
난 걸어야만 해
티켓 한 장만
좋은 하나님 나는 두 가지를 감당할 수 없다
내가 떠난 날,나는 내 발에 신발을 가지고 있었다
내가 떠난 날,나는 내 발에 신발을 가지고 있었다
집에 또 왔어,여보
먹을 것도 없어
고향으로 가
그래,그리고 난 상관 없어,걸어 가야 해
그래,고향으로 가
그리고 난 상관 없어,걸어 가야 해
내려갈게
아니,아니,아니,아니,그래,고향에 갈 거야 이야기 할 시간이 더 이상 없습니다
그리고 난 자정 기차로 떠날거야,그래
고향으로 갈 거야
난 자정 기차로 떠날거야
계속 떠들어야 해
내가 온 곳으로 돌아가
고향으로 갈 거야
내 고향으로 간다
내 고향으로 간다
내 고향으로 간다
가고 싶어?
가고 싶어?
가고 싶어?
가고 싶어?
나는 이것에 반대했다
고양이와 낯선 월킨
천천히,그래