Rory Gallagher — I Take What I Want 가사 및 번역
이 페이지에는 Rory Gallagher의 노래 "I Take What I Want"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, I take what I want
Oh, I’m a bad go-getter, yeah
Yes, I am
I’m never a loser
And I’m never a quitter, yeah
Oh, no
'Cos I take what I want
Yeah, baby, I want you
Nobody but you, child
I’ve been a-watching you walk by But I never said a word
Not one word
But now I’m 'round to get you
And I’m gonna make you my girl
My loving girl now
'Cos I take what I want
Yeah, baby, I want you
Nobody but you, child
Gonna pick you up now
Carry you away, yes, I am So you better pack up now, baby
Pack it up today
Here I come
Just a big, bad man
When you see me walk away, baby
You’ll be holding my hand
'Cos I take what I want
Oh, I’m a bad go-getter, yeah
Yes, I am And now I’m 'round to get you
And I’m gonna make you my girl
My loving girl now
'Cos I take what I want
Yeah, baby, I want you
Nobody but you child (listen to me)
Nobody but you, you, you
Nobody but you, child
Oh, listen to me Got nobody but you now
가사 번역
아,내가 원하는 것을 가져 가라.
아,난 나쁜 고 게터,그래
예,저는
나는 결코 루저 야
난 절대 겁쟁이가 아니야
오,안돼
내가 원하는 걸 가졌으니까
그래,자기야.
너만 빼고,얘야
네가 걸어가는 걸 보고 있었는데 한 마디도 안 했어
한 마디도
하지만 이제 널 데리러 갈게
널 내 여자로 만들어줄게
지금 내 사랑하는 여자
내가 원하는 걸 가졌으니까
그래,자기야.
너만 빼고,얘야
지금 데리러 갈게
그래,난 이제 짐 싸는 게 좋을 거야
오늘 포장
여기 내가 간다
그냥 크고 나쁜 사람
내가 떠나는 걸 보면
당신은 내 손을 잡고 있습니다
내가 원하는 걸 가졌으니까
아,난 나쁜 고 게터,그래
그래,이제 널 잡으러 돌아왔어
널 내 여자로 만들어줄게
지금 내 사랑하는 여자
내가 원하는 걸 가졌으니까
그래,자기야.
아무도 당신의 아이(내 말을 들어)
너 빼고 너,너,너
너만 빼고,얘야
내 말 잘 들어 너만 빼고