Rory Gallagher — I'm Not Awake Yet 가사 및 번역
이 페이지에는 Rory Gallagher의 노래 "I'm Not Awake Yet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not awake yet, I haven’t opened my eyes.
But I haven’t been late yet, I’m gonna to be on time.
For today’s the day that you are coming back.
And I can’t wait to see you materialize.
How much can I take now before I break inside?
How long will it take now before I realize,
That I can’t live without you by my side,
And nothing else will keep me satisfied?
I’ve looked at my heart now and I trusted my eyes.
I made that mistake now ain’t gonna make it twice.
But time can put the man on the other side.
And I can’t wait to see what’s left behind.
I’m not awake yet, I haven’t opened my eyes.
I haven’t been late yet.
Gonna be on time, gonna be on time,
gonna be on, gonna be on time.
But today’s the day that you are coming back,
And I can’t wait to see you materialize.
가사 번역
아직 안 잤어요 눈도 안 떴어요
하지만 아직 늦지 않았어요 제 시간에 맞춰 올게요
오늘 네가 돌아올 날을 위해
그리고 나는 당신이 실현보고 기다릴 수 없어.
내가 안에 침입하기 전에 지금 얼마나 걸릴 수 있습니까?
내가 깨닫기 전에 지금 얼마나 오래 걸릴 것입니까,
당신 없이는 살 수 없어요,
그리고 다른 아무것도 나를 만족 유지하지 않습니다?
나는 지금 내 마음을 살펴 보았다 나는 내 눈을 신뢰했다.
나는 그 실수를 이제 두 번하지 못할 것입니다.
하지만 시간은 사람을 반대편으로 보낼 수 있어
그리고 나는 뒤에 무엇이 남아 있는지 기다릴 수 없다.
아직 안 잤어요 눈도 안 떴어요
나는 아직 늦지 않았다.
제 시간에 맞춰 올 거야,
곧,시간이 될 거야
하지만 오늘은 네가 돌아올 날이란다,
그리고 나는 당신이 실현보고 기다릴 수 없어.