Rory Gallagher — Juke Box Annie 가사 및 번역
이 페이지에는 Rory Gallagher의 노래 "Juke Box Annie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jukebox Annie knows all the tricks, she waters down the whiskey,
She marks all the decks, she won’t give me credit,
But she charms me to bits, she sure makes the time stand still.
Jukebox Annie heard all the tales, she always listens cause it never fails,
She’s seen all the winos, who’ve run on the rails,
She sure takes away the chill.
Well, your the one I’m gonna miss, one smile from you can make the pieces fit,
I’m out here living by my wits, my heart’s bound to overspill.
Jukebox Annie won’t you stay to play,
You’re always acting like you’re hard as nails,
Won’t you listen to what I say, you can’t keep this man at bay.
Ow…
Well, Jukebox Annie knows all the names,
Of every lonely outlaw, and every wanted man.
Well, let me tell you brother, she’s good for bail,
She’ll bring you back from hurtin', when it tips the scales.
Jukebox Annie knows all the tricks, she waters down the whiskey,
She marks all the decks, she won’t give me credit,
But she charms me to bits, she sure makes the time stand still.
Jukebox Annie heard all the tales, she always listens cause it never fails,
She’s seen all the winos, who’ve gone on the rails,
She sure takes away the chill.
Oh, you’re the one who kissed me, when I’m out here behind the drivin' wheel,
You know I think about you, quite a bit,
You sure keep away the chill.
Jukebox Annie, Jukebox Annie. Yeah.yeah.yeah.
가사 번역
주크 박스 애니는 그녀가 위스키 아래로 물,모든 트릭을 알고있다,
모든 갑판을 낙인찍으면 나한테 공로를 인정 안 해,
그러나 그녀는 확실히 시간이 정지하게,비트에 저를 매력.
주크 박스 애니는 모든 이야기를 듣고,그녀는 항상 듣고 있기 때문에 결코 실패하지 않습니다,
그녀는 레일에서 실행 한 모든 위노스를 보았다,
그녀는 확실히 진정을합니다.
내가 그리워할 건 네 생각이고 미소 한 장만 있으면 산산조각 날 수 있어,
나는 여기 내 지혜에 의해 살고 있어요,내 마음은 넘칠 수밖에 없다.
주크박스 애니는 계속 놀지 않을 거야,
손톱처럼 강인한 척하지,
내 말 잘 들으렴 이 남자를 만지게 할 순 없어
Ow…
음,주크박스 애니는 모든 이름을 알고 있다,
모든 외로운 무법자,모든 수배자.
글쎄,내가 동생에게 말해 보자,그녀는 보석 좋다,
그녀는 저울을 팁 때'서두르는에서 당신을 다시 가져올 것이다.
주크 박스 애니는 그녀가 위스키 아래로 물,모든 트릭을 알고있다,
모든 갑판을 낙인찍으면 나한테 공로를 인정 안 해,
그러나 그녀는 확실히 시간이 정지하게,비트에 저를 매력.
주크 박스 애니는 모든 이야기를 듣고,그녀는 항상 듣고 있기 때문에 결코 실패하지 않습니다,
그녀는 레일에 간 모든 위노스를 보았다,
그녀는 확실히 진정을합니다.
나한테 키스한 건 너야 내가 운전대 뒤로 나왔을 때,
당신 생각을 많이 해요,
진정 좀 하지 마
주크박스 애니,주크박스 애니 그래.그래.그래.