Rory Gallagher — Lonely Mile 가사 및 번역
이 페이지에는 Rory Gallagher의 노래 "Lonely Mile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s five 'o'clock in the morning,
Ain’t got a dime.
Standing under your window,
That ain’t no crime.
Keeping out of the weather,
Up for the dawn.
Yeah I’m stealing stealing,
When I should be gone.
Six 'o'clock in the morning,
Ain’t got no prayer.
Cause your never no answer,
But I know your there.
It’s my own fault you see,
It must be the wine.
Got this fever, getting deeper,
Until it cuts like a knife.
Yeah
You’ve got me walking that lonely mile,
Just like a child.
Why you trying to act so tough,
Tell me what’s my crime.
Yeah
Nine 'o'clock in the morning,
Still no sign.
Turn on the big sun,
Switch down the night.
Like a hand in a glove.
We were partners in crime,
I’m goin to leave here.
Shouldn’t be here,
Walk down that lonely mile.
가사 번역
아침 5 시예요,
한 푼도 없어
당신의 창 아래에 서,
그건 범죄가 아니야
날씨 밖으로 유지,
새벽까지
그래,훔치고있어.,
내가 떠나야 할 때
아침 6 시,
기도는 없어
너의 대답이 결코 없기 때문에,
그러나 나는 거기에 당신을 알고있다.
내 잘못이야.,
와인이 틀림없어
열이 나고 점점 심해지고 있어,
칼처럼 잘릴 때까지
그래,그래
당신은 내가 그 외로운 마일을 걷고있어,
그냥 아이처럼.
왜 그렇게 엄하게 굴어?,
내 범죄가 뭔지 말해봐
그래,그래
아침 9 시,
아직도 안 보여요
큰 태양을 켜,
밤 아래로 전환합니다.
장갑에 손처럼
우린 범죄 파트너였어,
난 여길 떠날 거야
여기 있으면 안 돼,
그 외로운 마일을 걸어.