Rory Gallagher — My Baby, Sure 가사 및 번역
이 페이지에는 Rory Gallagher의 노래 "My Baby, Sure"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Break them!
Get down, y’all!
Y’all come back now ya hear? Alright.
Okay that the way they talk?
Bye Chester!
Take that hairy hippie out of the dressing room!
Scoop that muck off your boots,
Before you come in the house, son.
Okay.
Your mouth’s full now?
Right, we' ll begin, ok…
One two three four!
Well, my baby,
Sure got me lovesick.
That I guess it’s plain to see,
She sure knows her way around.
'Cause her daddy owns the whole damn town,
And he don’t give a damn for me.
Well, my baby’s,
Alway’s got an answer.
Every time she can’t be found,
Well, she’ll be stepping out around.
And she calls up,
And she says she’s mine.
And I am crazy one more time.
I' m gonna write myself a letter.
I’m gonna send it in the mail.
I’ve got to sort me out.
'Cause if I don’t somehow,
I' ll never be the same again.
woo hah!
I' m gonna write myself a letter.
I’m gonna send it through the mail.
I’ve got to sort me out.
'Cause if I don’t somehow,
I' ll never be the same again.
Well, my baby,
Sure stays out late nights.
Till it begins to tire me down.
Well if I live in gold,
Well, I don’t feel better anyway,
And I drive back to town.
There' s a red light on the wall,
And that means you' re coming home.
가사 번역
그들을 깰!
모두 엎드려!
다들 돌아와,알았지? 좋아.좋아.
좋아,그들이 말하는 방식?
안녕 체스터!
그 털많은 히피 데리고 탈의실에서 나가!
부츠 벗기는 특종,
집에 오기 전에
좋아.
이제 입이 꽉 찼어?
좋아,우리는 확인을 시작합니다…
하나 둘 셋 넷!
글쎄,내 아기,
러브식도 사줬지
나는 그것이 보는 것이 일반적이라고 생각한다,
그녀는 확실히 주위에 그녀의 방법을 알고있다.
그 애 아빠가 이 마을을 다 소유하고 있으니까,
그리고 그는 나를 위해 빌어 먹을 상관 없어.
내 아기는,
항상 답을 얻었다.
그녀가 찾을 수 없을 때마다,
글쎄,그녀는 여기서 나갈거야.
그리고 그녀는 전화,
그리고 그녀는 그녀가 내 것이라고 말했습니다.
그리고 나는 한 번 더 미쳤다.
나 자신에게 편지를 쓸거야.
메일로 보낼게
나 좀 정리해야겠어
왜냐면 만약 내가 어떻게든,
다신 예전 같지 않을 거야
우 하!
나 자신에게 편지를 쓸거야.
우편물로 보낼게
나 좀 정리해야겠어
왜냐면 만약 내가 어떻게든,
다신 예전 같지 않을 거야
글쎄,내 아기,
물론 늦은 밤 밖으로 숙박.
날 지치게 하기 전까진
그럼 내가 금을 사는 경우,
어쨌든 기분이 안 좋아,
그리고 나는 마을로 다시 운전.
벽에 붉은 빛이 있어,
그리고 그건 네가 집에 온다는 뜻이지