Rory Gallagher — Used To Be 가사 및 번역
이 페이지에는 Rory Gallagher의 노래 "Used To Be"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby I no longer wanna be, just a thorn in your side.
Tell me what you gave me baby, and I will give you back.
The troubles you gave me, gonna wrap em' up in a box,
Tie em' up with string, send em' back to you,
They no longer mean a thing to me.
Better get used to bein' my used to be.
Baby I no longer wanna be, just a cushion for your pride.
Here’s my fastback baby, this man’s got a ride away.
Before you make me change my mind,
I’ll be gone before you notice, that I’m not around.
You’ll look everywhere baby, but I just won’t be found.
Better get used to bein' my used to be.
I used to be the hands of your clock baby,
But I always knew in time.
I’d no longer be the key to your lock baby,
And you would change your mind.
Owww…
I used to be the hands of your clock baby,
But I always knew in time.
I’d no longer be the key to your lock baby,
And you would suddenly change your mind.
Owww…
Baby I remember a time when you, really used to try.
But now-a-days baby, you can’t even look me in the eye.
Your love is drifting with the tide.
Well I ain’t gonna blame you, if you ain’t gonna blame me.
I’ll just move on down, I’m sure that you’ll agree.
Better get used to bein' my used to be.
Well I ain’t gonna blame you, if you ain’t gonna blame me.
I’ll just move on down the line, I’m sure that you’ll agree.
Better get used to bein' my used to be.
가사 번역
더 이상 되고 싶지 않아 네 옆의 가시일 뿐이야
나한테 아기를 준 걸 말하면 돌려줄 거야
당신이 내게 준 말썽은 상자에 싸서,
끈으로 묶고 다시 보내,
그들은 더 이상 나에게 무언가를 의미하지 않는다.
예전처럼 지내는 게 좋을 거야
더 이상 내가 되고 싶지 않은 아기,네 자존심을 위한 쿠션.
여기 내 패스트 백 아기가,이 사람은 멀리 타고 있어요.
당신이 내 마음을 변경하기 전에,
네가 눈치채기 전에 난 떠날거야.
당신은 모든 곳에서 아기를 볼 수 있습니다,하지만 난 그냥 찾을 수 없습니다.
예전처럼 지내는 게 좋을 거야
나는 너의 시계 아기의 손이었다,
그러나 나는 항상 시간에 알고 있었다.
난 더 이상 당신의 자물쇠 아기의 열쇠가 될 수 없습니다,
그리고 당신은 당신의 마음을 바꿀 것입니다.
Owww…
나는 너의 시계 아기의 손이었다,
그러나 나는 항상 시간에 알고 있었다.
난 더 이상 당신의 자물쇠 아기의 열쇠가 될 수 없습니다,
그리고 당신은 갑자기 당신의 마음을 바꿀 것입니다.
Owww…
아기 나는 당신이,정말 시도 할 때 시간을 기억한다.
근데 요즘 애기야 내 눈도 못 보잖아
당신의 사랑은 조수 표류.
네가 날 탓하지 않는다면 난 널 비난하지 않을 거야
난 그냥 아래로 이동합니다,나는 당신이 동의 할 것이라고 확신합니다.
예전처럼 지내는 게 좋을 거야
네가 날 탓하지 않는다면 난 널 비난하지 않을 거야
난 그냥 선 아래로 이동합니다,나는 당신이 동의 할 것이라고 확신합니다.
예전처럼 지내는 게 좋을 거야