Rosana — Dime 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosana의 노래 "Dime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
dime donde va la fe
que se desploma cuando no te ve
dime donde va el amor
si te vas, si te pierdo, dimelo.
adonde ira a parar el desconsuelo
si te empieza a echar de menos, y dime donde voy a ir, yo sin ti.
dime, dime
que quiero saber, donde voy a caer
donde estas que no encuentro, las alas del viento.
dime, dime
que quiero saber, como puedo volver
a encender la luz, apagandome.
dime donde va la fe
cuando no queda nada que creer.
dime donde va el amor
cuando hay sentimientos que sin ti se mueren dentro.
sin ganas de luchar
nace un credo y siempre queda cerca un cielo
pero dime, si hay un credo para mi si estoy sin ti.
가사 번역
믿음이 어디로 가는지 말해
그가 당신을 볼 수 없을 때 그 붕괴
사랑이 어디로 가는지 말해
당신이 가면,내가 당신을 잃는다면,그렇게 말하십시오.
슬픔은 어디서 끝날 것입니까
그가 당신을 그리워하기 시작하고,내가 어디로 가는지 말해,난 당신없이 갈거야.
말해,말해
내가 알고 싶어,내가 어디 떨어질 것
내가 못 찾겠냐?바람의 날개야
말해,말해
내가 알고 싶은 것을,어떻게 다시 올 수 있습니까
불을 켜서 날 끄는거야
믿음이 어디로 가는지 말해
더 이상 믿을 게 없을 때
사랑이 어디로 가는지 말해
마음만 있으면 안에선 죽어
싸울 욕망 없음
신조가 태어나고 하늘은 늘 가까운 곳에 있다
하지만 말해 봐,내가 너 없인 신조가 있다면