Rosana — Lunas rotas (directo Las Ventas) 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosana의 노래 "Lunas rotas (directo Las Ventas)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te doy lo que soy y lo que tengo
Un jardin en flor en pleno invierno
Unas manos vacias si no estan en tu cuerpo
Una boca sombria sin la tuya en la mia… sumergida en besos
Pero no me pidas que te de la luna
Poruqe no la tengo cuando estoy a oscuras
Quitarsela al cielo no tiene perdon
Y no te amo menos si te digo no
No te doy la luna llena porque es la eterna rosa
Que regalan los amantes con el aire de la boca
Y si el amor se rompe porque el amor se equivoca
El mundo amaneceria… repleto de lunas rotas
Te doy lo que soy y lo que siento
Un oceano azul en un desierto
Unas alas que vuelas mas alla de los vientos
Un diluvio de gotas de sudor… de amantes que de amor se mueren
Pero no, no me pidas que te de la luna…
No te doy la luna llena porque es la eterna rosa…
가사 번역
내가 어떤 사람이고 내가 가진 것을 당신에게 준다.
한 겨울 중 꽃이 만발한 정원
당신 몸에 없으면 빈손으로 가요
내 입 안에 당신 없는 어두운 입.. 키스에 몰입
하지만 달을 달라고 하지 마
어둠 속에 있을 땐 갖고 있지 않으니까
천국에서 빼앗는 건 용서가 없어
내가 싫다고 하면 널 사랑하지 않아
보름달은 안 줘 영원한 장미니까
즉,입 공기를 가진 연인을 제공
사랑이 틀렸기 때문에 사랑이 깨지는 경우
세계는 새벽이 될 것입니다... 깨진 위성으로 가득 찬
내가 어떤 사람이고 어떤 기분인지
푸른 바다 한 사막
바람 너머로 날아가는 날개
땀 한 방울의 홍수... 사랑으로 죽는 연인의
그러나 아니,당신에게 달을 줄 것을 요구하지 마십시오…
보름달은 안 줘 영원한 장미니까…