Rosana — Respiras y yo 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosana의 노래 "Respiras y yo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Contracciones de amor
van y vienen de ti por dentro y por fuera
de repente los latidos se aceleran
empiezo a sentir que es algo especial
la bolsa parece papel celofán
se rompe a la vez que veo escapar
el mar que en tu vientre me hacía flotar
no sé si será esta vez la última o la primera
solo sé que hay olor a primavera…
Me acerco a la luz, me alejo de ti te cambio por eso que llaman vivir
me acerco a la luz
tu abres la salida
que me lleva a eso a lo que llaman vida
Una luz al final
donde voy a pasar
hay ruido allí fuera
por momentos se te ensanchan las caderas
respiras y yo respiro por tí
empujas, no sé si deseo salir
me noto rodar despacio hasta el fin
más cerca, más ruido, más lejos de aquí
no sé si me voy de ti o eres tú quién me dejas
tu nerviosa y frágil,
yo desnudo y dando vueltas
Me acerco a la luz, me alejo de ti te cambio por eso que llaman vivir
me acerco a la luz
tu abres la salida
que me lleva a eso a lo que llaman vida
Después de salir, me dejan sobre ti me hacen llorar, te veo sonreir
y sé que esto es algo que nunca
nunca jamás
nunca jamás volveré… a reperir…
Me acerco a la luz, me alejo de ti te cambio por eso que llaman vivir
me acerco a la luz
tu abres la salida
que me lleva a eso a lo que llaman vida
Me acerco a la luz, me alejo de ti te cambio por eso que llaman vivir
me acerco a la luz
tu abres la salida
que me lleva a eso a lo que llaman vida
Me acerco a la luz, me alejo de ti te cambio por eso que llaman vivir
me acerco a la luz
tu abres la salida
que me lleva a eso a lo que llaman vida
Vida, Vida, Vida, Vida…
가사 번역
사랑의 수축
그들은 내부 및 외부 당신에게서 와서 이동합니다
갑자기 심장 박동은 가속합니다
뭔가 특별한 것 같은 느낌이 들어요.
가방은 셀로판 종이처럼 보인다
탈출을 보는 동시에 깨진다
뱃속에 있는 바다가 날 떠돌게 했어
이게 마지막인지 처음인지 모르겠어요
봄냄새가 나…
나는 빛에 가까이 얻을,나는 멀리 당신에게서 얻을 나는 그들이 사는 부르는 것을 위해 당신을 변경합니다
나는 빛에 접근
당신은 출구를 엽니 다
그게 바로 그들이 삶이라 부르는 거야
끝에 한 빛
내가 갈 곳
밖에 소음이 있어
때로는 엉덩이가 넓어집니다
당신은 숨쉬고 나는 당신을 위해 숨을 쉽니다
밀어,나는 내가 밖으로 원하는 경우 모르겠어요
나는 나 자신이 끝까지 천천히 굴러 느낄 수 있습니다
더 가까이,더 소음,여기에서 멀리
내가 당신을 떠날지,아니면 당신이 날 떠날지 모르겠어
당신의 신경과 허약,
나는 알몸으로 돌고
나는 빛에 가까이 얻을,나는 멀리 당신에게서 얻을 나는 그들이 사는 부르는 것을 위해 당신을 변경합니다
나는 빛에 접근
당신은 출구를 엽니 다
그게 바로 그들이 삶이라 부르는 거야
떠난 후,그들은 당신이 나를 울게에 나를 떠나,나는 당신이 미소를 참조하십시오
그리고 나는 이것이 결코 무언가 없다는 것을 안다
결코 이제까지
다신 못 찾을 거야.. …
나는 빛에 가까이 얻을,나는 멀리 당신에게서 얻을 나는 그들이 사는 부르는 것을 위해 당신을 변경합니다
나는 빛에 접근
당신은 출구를 엽니 다
그게 바로 그들이 삶이라 부르는 거야
나는 빛에 가까이 얻을,나는 멀리 당신에게서 얻을 나는 그들이 사는 부르는 것을 위해 당신을 변경합니다
나는 빛에 접근
당신은 출구를 엽니 다
그게 바로 그들이 삶이라 부르는 거야
나는 빛에 가까이 얻을,나는 멀리 당신에게서 얻을 나는 그들이 사는 부르는 것을 위해 당신을 변경합니다
나는 빛에 접근
당신은 출구를 엽니 다
그게 바로 그들이 삶이라 부르는 거야
삶,삶,삶,삶…