Rosanne Cash — Closing Time 가사 및 번역

이 페이지에는 Rosanne Cash의 노래 "Closing Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I was a fool to say it was over
I was concerned with my pride
The words are crazy and fall out of place
From this heartache I can’t hide
I hear your name in slow conversation
I see your face in the crowd
My heart desires so many things
That my pride just can’t allow
I’d close down this heart tonight
Leave without a fight
Say goodbye to your sweet memory
If I can lie in your arms tonight
If I can lie in your arms tonight
Was I the fool to think you would see me When all I wanted was you?
Then I saw your eyes go through those changes
And wondered how you knew
I hear your name in slow conversation
I close my eyes and knew
I’d never find a way to deceive you
I just can’t let you go
I’d close down this heart tonight
Leave without a fight
Say goodbye to your sweet memory
If I can lie in your arms tonight
If I can lie in your arms tonight
I was a fool to say it was over

가사 번역

나는 그것이 끝났다고 말하는 바보였다
나는 내 자존심을 걱정했다
이 말은 미친 및 장소에서 가을
이 고통에서 나는 숨길 수 없다
나는 느린 대화에서 당신의 이름을 듣고
군중 속에서 네 얼굴이 보여
내 마음은 너무 많은 것을 원한다
내 자존심은
오늘 밤은 이 심장을 닫을 거야
싸우지 않고 떠나
당신의 달콤한 메모리에 작별 인사
오늘 밤 당신 품에 누울 수 있다면
오늘 밤 당신 품에 누울 수 있다면
내가 원하는 게 당신이었을 때 날 볼 거라고 생각하는 바보였나요?
그런 다음 나는 당신의 눈이 그 변화를 통해 이동 보았다
그리고 당신이 알고 얼마나 궁금
나는 느린 대화에서 당신의 이름을 듣고
나는 눈을 감고 알고 있었다
난 절대 널 속일 방법이 없어
널 보낼 수 없어
오늘 밤은 이 심장을 닫을 거야
싸우지 않고 떠나
당신의 달콤한 메모리에 작별 인사
오늘 밤 당신 품에 누울 수 있다면
오늘 밤 당신 품에 누울 수 있다면
나는 그것이 끝났다고 말하는 바보였다