Rosanne Cash — Etta's Tune 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosanne Cash의 노래 "Etta's Tune"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What’s the temperature darling? 100 and more
The horses pawing out the dust, but it’s Wilton by the door
But you pour your strongest coffee and I’ll take back of the wheel
We’ll drive straight down the river road, spread a blanket on the hill
What’s the temperature darling? I don’t stare into the past
There was nothing that we could change or fix, it was never gonna last
Now don’t stare into those photos, don’t memorize my eyes
We’re just a mile or two from Memphis in the rhythm of our minds
A mile or two from Memphis
And I must go away
I tore up all the highways
Now there’s nothing left to say
A mile or two from Memphis
And I finally made it home
There were days you paced the kitchen, there were nights that felt like jail
When the phone rang in the dead of night you’d always throw my veil
No, you never touched the whiskey and you never took the pills
I traveled for a million miles while you were standing still
What’s the temperature darling as the daylight fades way?
I’ll make one last rehearsal with one foot in the grave
We kept the house on all the corners, we kept the polished bass guitar
We kept the tickets and the wheels of tape to remember who we are
A mile or two from Memphis
And I must go away
I tore up all the highways
There’s nothing left to say
A mile or two from Memphis
And I finally made it home
What’s the temperature darling?
가사 번역
온도 달링 무엇입니까? 100 및 그 이상
말들이 흙을 감싸고 있지만 문 옆에 윌튼이에요
하지만 당신은 강한 커피를 부어 나는 바퀴에서 다시 할게요
우리는 강가로 곧바로 운전해서 언덕에 담요를 퍼뜨릴 것입니다
온도 달링 무엇입니까? 난 과거를 쳐다보지 않아
우리가 변화하거나 고칠 수 있는 건 아무것도 없었어
지금 그 사진을 응시하지 마십시오,내 눈을 암기하지 마십시오
우리는 멤피스에서 1 마일 또는 2 마일 떨어져 있습니다.
멤피스에서 1 마일 또는 2 마일
난 떠나야 해
나는 모든 고속도로를 찢었다.
이제 더 이상 할 말이 없습니다
멤피스에서 1 마일 또는 2 마일
그리고 마침내 집에 돌아 왔습니다
당신이 부엌을 진행 일이 있었다,감옥처럼 느꼈다 밤이 있었다
죽은 밤에 전화가 울렸을 때 당신은 항상 내 베일을 던질 것입니다
위스키를 만져본 적도 없고 약도 안 먹었어
당신이 서있는 동안 나는 백만 마일 동안 여행했다
햇빛 페이드 방법처럼 온도 달링 무엇입니까?
무덤에 한 발을 딛고 마지막 리허설을 할 거야
우리는 모든 구석에 집을 지키고,닦은 베이스 기타를 유지했다
우리는 우리가 누구인지 기억하는 티켓과 테이프의 바퀴를 유지
멤피스에서 1 마일 또는 2 마일
난 떠나야 해
나는 모든 고속도로를 찢었다.
할 말이 없어
멤피스에서 1 마일 또는 2 마일
그리고 마침내 집에 돌아 왔습니다
온도 달링 무엇입니까?