Rosanne Cash — List Of Burdens 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosanne Cash의 노래 "List Of Burdens"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m coming home today, to hear the trucks roar,
And lock my front door, and stare into your face.
Coming home today, to sleep in my bed,
And clear round my head and wander round this place.
So don’t put my love on your list of burdens,
When I’m bringing it home to you.
Don’t put my love on your list of burdens,
'Cos I’m bringing it home to you.
I walked around this world, bathed in neon,
And needing no one, empty and disturbed.
You ran around this world. It nearly killed me,
But you can fill me till I cry like a little girl.
So don’t put my love on your list of burdens,
When I’m bringing it home to you.
Don’t put my love on your list of burdens,
'Cos I’m bringing it home to you.
If I can just get there,
Lay the whole damn world at your feet.
I’d do anything to please you baby,
To save yourself for me.
So don’t put my love on your list of burdens,
When I’m bringing it home to you.
Don’t put my love on your list of burdens,
'Cos I’m bringing it home to you.
So don’t put my love on your list of burdens,
When I’m bringing it home to you.
Don’t put my love on your list of burdens,
'Cos I’m bringing it home to you.
So don’t put my love on your list of burdens,
When I’m bringing it home to you.
Don’t put my love on your list of burdens,
'Cos I’m bringing it home to you.
가사 번역
나는 트럭 포효를 듣고,오늘 집에 갈거야,
내 현관 문을 잠그고 네 얼굴을 쳐다봐
오늘 집에 와서 내 침대에서 자,
머리를 비우고 여길 돌아다녀요
그러니 내 사랑을 당신의 짐 목록에 올리지 마세요,
집에 가져갈 때
짐 목록에 내 사랑을 넣지 마,
집에 가져갈 거니까
나는 네온 목욕,이 세계를 걸어,
그리고 아무도 필요,비어 방해.
넌 이 세계를 돌아다녔어 날 거의 죽일 뻔 했어,
하지만 내가 어린 소녀처럼 울 때까지 나를 채울 수 있습니다.
그러니 내 사랑을 당신의 짐 목록에 올리지 마세요,
집에 가져갈 때
짐 목록에 내 사랑을 넣지 마,
집에 가져갈 거니까
내가 거기 갈 수 있다면,
네 발로 세상을 다 눕혀
널 기쁘게 해줄게,
나를 위해 자신을 저장합니다.
그러니 내 사랑을 당신의 짐 목록에 올리지 마세요,
집에 가져갈 때
짐 목록에 내 사랑을 넣지 마,
집에 가져갈 거니까
그러니 내 사랑을 당신의 짐 목록에 올리지 마세요,
집에 가져갈 때
짐 목록에 내 사랑을 넣지 마,
집에 가져갈 거니까
그러니 내 사랑을 당신의 짐 목록에 올리지 마세요,
집에 가져갈 때
짐 목록에 내 사랑을 넣지 마,
집에 가져갈 거니까