Rosanne Cash — Modern Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosanne Cash의 노래 "Modern Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went to Barcelona on the midnight train
I walked the streets of Paris in the pouring rain
I flew across and island in the Northern Sea
And I ended up in Memphis, Tennessee
I keep my head down, I keep my eyes on you
It’s a big wide world with a million shades of modern blue
Everybody round here runs too fast
And it feels so good but it’s never gonna last
Everything I have for us what I knew
But I don’t have nothing if I don’t have you
I keep my head down, I keep my eyes on you
It’s a big wide world with a million shades of modern blue
Will you still be there when I round the curve?
Will you hold my hand when I lose my nerve?
Oh I went to Barcelona and my mind got changed
So I’m heading back to Memphis on the midnight train
I keep my head down, I keep my eyes on you
It’s a big wide world
I keep my head down, I keep my eyes on you
I keep my head down, I keep my eyes on you
It’s a big wide world with a million shades of modern blue
가사 번역
나는 자정 기차 바르셀로나에 갔다
비가 쏟아지는 파리 거리를 걸었어요
나는 북부 바다에 걸쳐 섬 날아 갔다
그리고 나는 테네시 멤피스에 끝났다
머리 숙여,널 지켜봐
그것은 현대 블루의 백만 음영 큰 넓은 세계입니다
여기 있는 사람들은 모두 너무 빨리 뛰어요
기분이 좋긴 한데 계속되진 않을 거야
내가 아는 것을 위해 내가 가진 모든 것
하지만 네가 없으면 난 아무것도 없어
머리 숙여,널 지켜봐
그것은 현대 블루의 백만 음영 큰 넓은 세계입니다
내가 곡선만 돌면 아직 거기 있을 거야?
내 신경을 잃을 때 내 손을 잡아줄래?
오,나는 바르셀로나에 가서 내 마음이 바뀌었다
자정열차 멤피스로 돌아갈 거예요
머리 숙여,널 지켜봐
그것은 큰 넓은 세계입니다
머리 숙여,널 지켜봐
머리 숙여,널 지켜봐
그것은 현대 블루의 백만 음영 큰 넓은 세계입니다