Rosanne Cash — Seven Year Ache 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosanne Cash의 노래 "Seven Year Ache"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You act like you were just born tonight
Face down in a memory but feeling all right
So who does your past belong to today?
Baby, you don’t say nothing when you’re feeling this way
The girls in the bars thinking, «who is this guy?»
But they don’t think nothing when they’re telling you lies
You look so careless when they’re shooting that bull
Don’t you know heartaches are heroes when their pockets are full
Tell me you’re trying to cure a seven-year ache
See what else your old heart can take
The boys say, «when is he gonna give us some room»
The girls say, «god I hope he comes back soon»
Everybody’s talking but you don’t hear a thing
You’re still uptown on your downhill swing
Boulevard’s empty, why don’t you come around?
Baby, what is so great about sleeping downtown?
Splitting your dice to be someone you’re not
You say you’re looking for something you might’ve forgot
Don’t bother calling to say you’re leaving alone
'Cause there’s a fool on every corner when you’re trying to get home
Just tell 'em you’re trying to cure a seven-year ache
See what else your old heart can take
The boys say, «when is he gonna give us some room»
The girls say, «god I hope he comes back soon»
Tell me you’re trying to cure a seven-year ache
See what else your old heart can take
The boys say, «when is he gonna give us some room»
The girls say, «god I hope he comes back soon»
가사 번역
오늘 밤 태어난 것처럼 굴어
기억에서 마주치지만 괜찮아
그럼 네 과거는 누구지?
이런 식으로 느끼면 아무 말도 안 해
술집에서 여자애들은"이 사람은 누구야?»
하지만 그들은 거짓말을 할 때 아무 것도 생각하지 않습니다
그 황소를 쏘면 부주의해 보여
주머니가 가득 찼을 때 가슴이 영웅이란 걸 몰라?
7 년 통증치료를 하시겠다고 말씀해주세요
보 그 밖의 무엇 귀하의 오 심장 수 가
애들은"언제쯤 우리에게 방을 주실지"라고 말하죠»
소녀들은"하나님 나는 그가 곧 돌아오기를 바랍니다»
다들 말하고 있지만 아무 소리도 안 들리잖아
당신은 여전히 당신의 내리막 스윙에 업타운 있습니다
대로가 비어있어,이리 오지 그래?
시내에서 자는 게 뭐가 그리 좋은 거야?
당신이 아닌 사람으로 주사위를 분할
당신은 당신이 잊었을 수도있는 것을 찾고 있다고 말합니다
혼자 간다고 전화하는 거 신경 쓰지 마
집에오려고 할때마다 멍청이가 있거든
7 년 통증치료를 하시겠다고 말씀하세요
보 그 밖의 무엇 귀하의 오 심장 수 가
애들은"언제쯤 우리에게 방을 주실지"라고 말하죠»
소녀들은"하나님 나는 그가 곧 돌아오기를 바랍니다»
7 년 통증치료를 하시겠다고 말씀해주세요
보 그 밖의 무엇 귀하의 오 심장 수 가
애들은"언제쯤 우리에게 방을 주실지"라고 말하죠»
소녀들은"하나님 나는 그가 곧 돌아오기를 바랍니다»