Rosanne Cash — Sleeping In Paris 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosanne Cash의 노래 "Sleeping In Paris"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll send the angels to watch over you tonight
And you send them right back to me
A lonely road is a bodyguard
If we really want it to be
There’s a fascination behind every window
But I know you really care for me And soon we’ll be sleeping in Paris
And we can set those angels free
No one sees behind the mask
No one knows I’m sinking fast
But soon we’ll be sleeping in Paris
And we can set those angels free
Love is just a lunar slave
It’s tied to the ebb and flow
Generations get glued to the waves
Just to see which way they’ll go There’s a desperation on wild street corners
But I think you’re just waiting for me And soon we’ll be sleeping in Paris
And we can set those wild ones free
No one sees behind the door
But everyday it’s one step forward
And soon we’ll be sleeping in Paris
And we can set those wild ones free
All those nights I laid with my eyes closed
But not sleeping at all
Those nights
I thought I knew which way the wind blows
But now its blowing me back to you
And the wind speaks French too
No one sees and no one knows
But every day I’m letting go And soon we’ll be sleeping in Paris
Soon we’ll we sleeping in Paris
And we can set those angels free
가사 번역
오늘 밤 널 지켜달라고 천사를 보낼게
그리고 당신은 나에게 바로 다시 보내
외로운 길은 경호원이다
우리가 정말로 그것을 원한다면
모든 창 뒤에 매력이 있습니다
하지만 네가 날 정말 아끼는 건 알아 곧 파리에서 자게 될 거야
그리고 우리는 그 천사를 자유롭게 설정할 수 있습니다
아무도 마스크 뒤에 볼 수 없습니다
내가 가라앉고 있다는 걸 아무도 몰라
그러나 곧 우리는 파리에서 자게 될 것입니다
그리고 우리는 그 천사를 자유롭게 설정할 수 있습니다
사랑은 단지 달 슬레이브
그것은 낙조 및 흐름에 묶여 있습니다
세대는 파도에 붙어 얻을
야생의 길 모퉁이에 절망함이 있는 길을 보러요
하지만 난 당신이 나를 기다리고 있다고 생각 곧 우리는 파리에서 잠을 수 있습니다
그리고 우리는 그 야생 것들을 자유롭게 설정할 수 있습니다
아무도 문 뒤에 볼 수 없습니다
그러나 매일 한 걸음 앞으로 나아갑니다
그리고 곧 우리는 파리에서 자게 될 것입니다
그리고 우리는 그 야생 것들을 자유롭게 설정할 수 있습니다
그날 밤 눈을 감고
하지만 전혀 잠을 자지 않습니다
그 밤
나는 바람이 불면 어떤 방법을 알고 생각했다
하지만 이제 그 날 다시 당신에게 불고
그리고 바람도 프랑스어를 구사합니다
아무도 보고 아무도 모른다
하지만 난 매일 떠나 곧 파리에서 자게 될 거야
곧 우리는 파리에서 자게됩니다
그리고 우리는 그 천사를 자유롭게 설정할 수 있습니다