Rosanne Cash — Take Me, Take Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosanne Cash의 노래 "Take Me, Take Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take me, take me in your heart tonight
And make me think these things I say are right
In the morning I ignore the dawn
With a bag of dreams to a cold hard town
Take me, take me in your heart tonight
It’s a easy thing to say you’re leaving
I Know I’ve done it everywhere I’ve been
In the morning we’ll know the truth
And it makes me want to shout out what’s the use
So take me, take me in your heart tonight
Make me feel like I’ll see you again
Let’s pretend we’re happy like old friends
Make believe there’s nothing wrong
Though the time’s too short for a love so strong
So take me, take me in your heart tonight
가사 번역
날 데려가,오늘 밤 네 마음 속에 데려다 줘
내 말이 맞다고 생각하게 해줘
아침에 나는 새벽을 무시
차가운 하드 타운에 꿈의 가방
날 데려가,오늘 밤 네 마음 속에 데려다 줘
네가 떠나는 건 쉬운 일이야
나는 내가 온 곳 어디에서나 그것을 한 것을 알고있다
아침에 우리는 진실을 알 수 있습니다
그리고 그것은 내가 무엇을 사용하는지 소리 할 수 있습니다
그러니 날 데려가 오늘 밤 네 심장에 데려가
다시 볼 수 있을 것 같아
옛 친구처럼 행복한 척하자
아무 문제 없다고 믿게
사랑은 너무 짧지만
그러니 날 데려가 오늘 밤 네 심장에 데려가