Rosanne Cash — This World 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosanne Cash의 노래 "This World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I read about this baby she got beat up by her dad
She was nine months old and he was a full grown man
She may have been learning how to crawl and he put a fist in her face
And the doctor said this baby’s gone she can’t be replaced
Now you read a lot of things in the daily news
But I’m laying awake at nights wondering what to do
I pray the Lord her soul to keep cause all down here are fast asleep
But I want to say this baby belongs to me and you
So we gotta wake up this baby belongs to me and you
Everyday when I wake up in this world and it’s spinning out of control
Who’s at the wheel seems no one knows
We’re all just like a baby frightened and so sad
Feeling beat up by someone who looks like dad
Now you read a lot of things…
So we gotta wake up this baby belongs to me and you
가사 번역
그 애에 대해서 읽어봤어요 아빠가 두들겨 맞았어요
그녀는 9 개월이었고 그는 다 자란 사람이었습니다
그녀는 크롤링 방법을 학습되었을 수 있습니다 그리고 그는 그녀의 얼굴에 주먹을 넣어
의사 말로는 이 아기가 없어졌대 대체될 수 없다고 했어
지금 당신은 매일 뉴스에 많은 것들을 읽고
그러나 나는 무엇을 궁금해 밤에 깨어 누워 있어요
주님의 영혼은 여기 있는 모든 것들이 빨리 잠들어 있길 기도하옵소서
하지만 난 이 아기가 나와 당신 것이라는걸 말하고 싶어요
그러니 이 아기를 깨워야 해요 나와 당신 거예요
매일 내가 이 세상에서 일어나면
아무도 모르는 것 같아
우리 모두 겁에 질리고 슬픈 아기 같아
아빠처럼 생긴 사람한테 두들겨 맞는 기분
지금 당신은 많은 것을 읽었습니다…
그러니 이 아기를 깨워야 해요 나와 당신 거예요