Rosario — Aquí, Aquí... 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosario의 노래 "Aquí, Aquí..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aquí aquí aquí aquí
intentando llevarlo bien
intentando disimular
mientras me acerco un poquito más a ti Aquí aquí aquí aquí
ahogándome al respirar
para que sepas de una vez toda mi verdad
y que la vida me lleve hacia ti Para decirte que aquí tienes mi corazón
si quieres lo guardas, me pintas dos alas
hasta que vuele montañas
y allí desde arriba traerte la luna
para que te cante, para que te diga
que bebo el agua de tus manantiales
agua de lluvia, agua de valles
agua que riega todo mi ser
Ah ah ah… así lo siento
ah ah ah… así te pienso
ah ah ah… aquí te sueño
ah ah ah… aquí, aquí, aquí, aquí
Y en mí, en mí, en mí, en mí
hay arcoiris pintándome
y mariposas bailándome en la piel
llevo el sabor de la rosa y de la miel
Para decirte que aquí tienes mi corazón
si quieres lo guardas, me pintas dos alas
hasta que vuele montañas
y allí desde arriba traerte la luna
para que te cante, para que te diga
que bebo el agua de tus manantiales
agua de lluvia, agua de valles
agua que riega todo mi ser
Ay, si lo quisieras
yo te daría a ti el cielo que elegí
ay, yo tengo tanto que decirte
Que aquí tienes mi corazón
si quieres lo guardas, me pintas dos alas
hasta que vuele montañas
y allí desde arriba traerte la luna
para que te cante, para que te diga
que bebo el agua de tus manantiales
agua de lluvia, agua de valles
agua que riega todo mi ser
Ah ah ah… así lo siento
ah ah ah… así te pienso
ah ah ah… aquí te sueño
ah ah ah… aquí, aquí, aquí, aquí
Oh… ah, ah ah, así lo siento,
ah ah ah, así te pienso,
ah ah ah, aquí aquí aquí aquí…
가사 번역
여기 여기 여기 여기
잘 어울려요
변장하려고
내가 여기 여기 여기 당신과 조금 더 가까이 얻을
내 호흡에 질식
그래서 당신은 한 번에 내 모든 진실을 알고
그리고 내 마음이 여기 있음을 말해 인생은 당신에게 나를 이끌 수 있습니다
날개가 두 개나 칠해
그가 산을 날 때까지
그리고 위에서 당신에게 달을 가지고
당신에게 노래,당신에게
내가 네 봄의 물마시는것도
빗물,계곡 물
내 모든 것을 물을 물
아 아 아... 그래서 미안 해요
아 아 아... 그게 내가 널 생각하는 방식이야
아 아 아... 여기 나는 당신을 꿈
아 아 아... 여기,여기,여기,여기
그리고 나,나,나,나
무지개 그려
그리고 내 피부에 나비 춤
나는 장미와 꿀의 맛을 가지고
내 마음이 여기 있다는 걸 말해주려고
날개가 두 개나 칠해
그가 산을 날 때까지
그리고 위에서 당신에게 달을 가지고
당신에게 노래,당신에게
내가 네 봄의 물마시는것도
빗물,계곡 물
내 모든 것을 물을 물
오,당신이 원한다면
내가 선택한 천국을 줄 것이다
할 말이 너무 많아
여기 내 심장은
날개가 두 개나 칠해
그가 산을 날 때까지
그리고 위에서 당신에게 달을 가지고
당신에게 노래,당신에게
내가 네 봄의 물마시는것도
빗물,계곡 물
내 모든 것을 물을 물
아 아 아... 그래서 미안 해요
아 아 아... 그게 내가 널 생각하는 방식이야
아 아 아... 여기 나는 당신을 꿈
아 아 아... 여기,여기,여기,여기
오... 아,아 아,그래서 미안 해요,
아 아 아,그건 내가 당신을 생각하는 방법입니다,
아 아 아,여기 여기 여기 여기 여기…