Rosario — De Mil Colores 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosario의 노래 "De Mil Colores"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pero qu© suave, suave,
suave es como llega tu sonrisa para mi.
Quiero y puedo
ya darte hasta el cielo
y hacerte tan feliz.
Porque no hay nada
que me suba.
Porque no hay nada
que me llene como tє.
Pero qu© verde, verde,
verde es el camino que en tus ojos yo encontr©.
Esa luz, esa luz
que brilla y me dibuja
la alegria de tu ser.
Porque no hay nada
que me suba,
Porque no hay nada
que me llene como tє.
De mil colores,
de mil colores, mil.
De mil colores,
solo para ti.
Pero que bueno, bueno,
bueno porque ahora s© qu© quiero junto a ti.
Eres, eres,
todo lo que yo quera
y so±aba que sera para mi.
Porque no hay nada
que me suba,
Porque no hay nada
que me llene como tє.
Porque me llenas
con tus besos,
puedo pintar
de mil colores tu jardn.
De mil colores,
de mil colores, mil.
De mil colores,
solo para ti.
Solo, solo para ti…
(gracias a Adita por esta letra)
가사 번역
그러나 그것은 부드럽고 부드럽습니다,
소프트 당신의 미소가 나에게 오는 방법이다.
내가 원하는 내가 할 수 있습니다
그리고 천국에 당신을 줄
그리고 당신을 너무 행복하게 만듭니다.
아무것도 없기 때문에
일어나게 해줘
아무것도 없기 때문에
나한테 톡톡히 채워줘
그러나©녹색,녹색,
그린은 내가 찾는 눈빛이야
그 빛,그 빛
즉 빛나는 나를 그립니다
당신의 존재의 기쁨.
아무것도 없기 때문에
올려줘,
아무것도 없기 때문에
나한테 톡톡히 채워줘
천개의 색깔,
색깔 천개,천개
천개의 색깔,
당신을 위해서요
하지만 좋은,좋은입니다,
좋아,이제 너랑 같이 있고 싶다는 걸 알겠네
너는,너 이다,
내가 원하는 모든
그리고 그것은 나를 위해 것입니다.
아무것도 없기 때문에
올려줘,
아무것도 없기 때문에
나한테 톡톡히 채워줘
날 채워주니까
당신의 키스,
나는 칠할 수있다
천 색상 당신의 정원.
천개의 색깔,
색깔 천개,천개
천개의 색깔,
당신을 위해서요
그냥,당신을 위해…
(이 편지에 대한 추가 감사)