Rosario — Gypsy Funky 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosario의 노래 "Gypsy Funky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quien dice que las flores no sabemos cantar funky.
Quien dice que las flores no sabemos cantar funky.
Quien dice que las flores no sabemos cantar funky.
Quien dice que las flores no sabemos cantar funky.
Iee iee iee iee eee eee aii iee.
Iee iee iee iee eee eee aii iee.
Yo nací al compás, de los dandes en el aire, y en mi cuna una guitarra de lunares y volantes.
Con el ritmo de mi padre, llevandome de la mano, y enpese,
sin darme cuenta bailar funky gitano.
Quien dice que las flores no sabemos cantar funky.
Quien dice que las flores no sabemos cantar funky.
Y en mi casa rumba son funky, blues y bulerias, porque al lado de mi hermano
aprendí esta melodía.
Y es mi alma un torbellino, torbellino de colores.
Que mi padre era Gitano y mi madre Lola Flores.
Iee iee iee iee eee eee aii iee.
Iee iee iee iee eee eee aii iee.
Y en la sangre llevo yo, arte y rumba catalana.
Y una mezcla explosiva, que tiene mi sangre gitana.
Quien dice que,
quien dice que,
quien dice que,
Quien dice que las flores no sabemos cantar funky.
Quien dice que las flores no sabemos cantar funky.
Quien dice que las flores no sabemos cantar funky.
Quien dice que las flores no sabemos cantar funky.
Iee iee iee iee eee eee aii iee.
Iee iee iee iee eee eee aii iee.
Y es mi alma un torbellino, torbellino de colores.
Que mi padre era Gitano y mi madre Lola Flores
Que mi padre era Gitano y mi madre Lola Flores.
Iee iee iee iee eee eee aii iee.
Iee iee iee iee eee eee aii iee.
(Gracias a Rommina por esta letra)
가사 번역
누가 꽃들이 펑키하게 노래 할 수 없대?
누가 꽃들이 펑키하게 노래 할 수 없대?
누가 꽃들이 펑키하게 노래 할 수 없대?
누가 꽃들이 펑키하게 노래 할 수 없대?
Iee iee IEE EEE eee Alli iee.
Iee iee IEE EEE eee Alli iee.
나는 공기 중의 덴마크 사람들로부터,그리고 나의 요람에 폴카 점과 보풀의 기타를 비트를 타고 태어났다.
아버지의 리듬과 함께,손으로 나를 데리고,매달려,
펑키 집시 춤을 실현하지 않고.
누가 꽃들이 펑키하게 노래 할 수 없대?
누가 꽃들이 펑키하게 노래 할 수 없대?
그리고 내 집에서 룸바는 펑키,블루스와 불레리아스,내 동생 옆에 있기 때문에
나는이 곡을 배웠다.
그리고 내 영혼은 회오리 바람과 색상의 회오리 바람입니다.
우리 아버지는 집시였고 롤라 플로레스 어머니였다
Iee iee IEE EEE eee Alli iee.
Iee iee IEE EEE eee Alli iee.
그리고 혈액에 나는 예술과 카탈루냐어 룸바를 실시하고 있습니다.
그리고 내 집시 피를 가지고 폭발적인 혼합물.
누가 그 말,
누가 그 말,
누가 그 말,
누가 꽃들이 펑키하게 노래 할 수 없대?
누가 꽃들이 펑키하게 노래 할 수 없대?
누가 꽃들이 펑키하게 노래 할 수 없대?
누가 꽃들이 펑키하게 노래 할 수 없대?
Iee iee IEE EEE eee Alli iee.
Iee iee IEE EEE eee Alli iee.
그리고 내 영혼은 회오리 바람과 색상의 회오리 바람입니다.
내 아버지는 집시 내 어머니 롤라 플로레스
우리 아버지는 집시였고 롤라 플로레스 어머니였다
Iee iee IEE EEE eee Alli iee.
Iee iee IEE EEE eee Alli iee.
(이 편지에 대한 Rommina 덕분에)