Rosario — Rumba Americana 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosario의 노래 "Rumba Americana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aquí me tienes, yo soy gitana
traigo mi rumba pa mezclarla
y hacerla americana
traigo mi son… truco truco truco tron…
bebo las fuentes de mi pasado,
y aqui me encuentro con mis hermanos
yo soy canela, tú eres azúcar,
muevo mi cuerpo y tú me disfrutas
Miami miami miami miami miami,
como te ami, como te ami (bis)
Sólo quiero llevarte
a la luz de mi alma
el tiempo cómo se va
y no hay quien lo detenga
La vida es corta, vamos a gozar
dame tu rumba, que yo seré tu sal
valió la pena, valió la pena, borracho Antonio…
yo soy gitana, quiero tu rumba
tu rumba americana
oye mi son, troco troco tron troco trocón…
Miami miami miami miami miami,
como te ami, como te ami (bis)
Sólo quiero llevarte,
a la luz de mi alma
el tiempo cómo se va,
y no hay quien lo detenga
Ali ali ó… ali ali ali te lo traigo yo ali ali ali te lo traigo yo Aquí en miami, me vuelvo loca
todos los ritmos a mi me provoca
quiero a Argentina y Colombia me domina
y Venezuela ay como me suena
mi Puerto Rico rico rico rico, rico rico rico rico…
éste es mi son, y mi salero,
y yo lo canto por el mundo entero…
Sólo quiero llevarte
a la luz de mi alma
El tiempo cómo se va,
y no hay quien lo detenga
México lindo, yo a ti te canto,
¡Ay que calores que me están entrando!
Santo Domingo, contigo me rindo
y los cubanos, que son mis hermanos
¡Oye, mira!
Ali ali ó… ali ali ali te lo traigo yo (bis)
Ali ali ó… ali ali ali te lo traigo yo (bis)
가사 번역
난 집시다
내 룸바 파 믹스 가져
그리고 그것을 미국인으로 만드십시오
내 아들을 데려왔어.. 트릭 트릭 트릭 트론…
나는 내 과거의 소스를 마셔,
그리고 여기 내 형제를 만나
나는 계피 야,당신은 설탕이야,
나는 내 몸을 이동하고 당신은 나를 즐길
마이애미 마이애미 마이애미 마이애미 마이애미,
어떻게 내가 당신을 사랑하는 방법,내가 당신을 사랑(bis)
난 그냥 당신을 데려 가고 싶어
내 영혼의 빛 속에서
시간이 어떻게 가는가
그리고 그를 막을 사람은 없어요
인생은 짧고,즐길 수 있습니다
람바,내가 네 소금이 될거야.
그럴 가치가 있었어,그럴 가치가 있었어,술에 취해 안토니오…
난 집시야,네 룸바를 원해
미국식 룸바
이봐,내 아들 트로코 트론 트로코…
마이애미 마이애미 마이애미 마이애미 마이애미,
어떻게 내가 당신을 사랑하는 방법,내가 당신을 사랑(bis)
난 그냥 당신을 데려 가고 싶어,
내 영혼의 빛 속에서
시간이 어떻게 가는가,
그리고 그를 막을 사람은 없어요
알리 알리 아니면.. 알리는 알리 알리고 그것을 당신이 알리는 알리 알리고 그것을 당신은 여기서 마이애미,I go crazy
리듬이 나 원인 모든
나는 아르헨티나와 콜롬비아가 나를 지배하기를 원한다
그리고 베네수엘라 오 어떻게 나에게 소리
제 푸에르토 리코 리코 리코 리코 리코 리코 리코…
내 아들이고 내 소금 쉐이커,
그리고 전 세계의 노래…
난 그냥 당신을 데려 가고 싶어
내 영혼의 빛 속에서
시간이 어떻게 가는가,
그리고 그를 막을 사람은 없어요
멕시코 귀여운,나는 당신을 노래,
아,뜨거워진다!
산토 도밍고 나와 함께 항복해라
그리고 내 형제인 쿠바인들도
이봐,봐!
알리 알리 아니면.. 알리 알리 알리 내가 가져(비스)
알리 알리 아니면.. 알리 알리 알리 내가 가져(비스)