Rose Chronicles — Breath Is a Dagger 가사 및 번역

이 페이지에는 Rose Chronicles의 노래 "Breath Is a Dagger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

A breath is a dagger for my heart
And if I try to wrench it out I’ll only come apart
I walk (more like stagger)
Down the dark paths of my mind
And I feel so afraid that I cannot
Face what lurks in the shadows
A flickering candle, more constant the nail
Instead of burning out forever it drives into me where I’m frail
I walk (more like stagger)
Down the dark paths of my mind
And I feel so afraid that I cannot
Face what lurks in the shadows
The shadows, shadows
The shadows, shadows
I walk (more like stagger)
Down the dark paths of my mind
And I feel so afraid that I cannot
Face what lurks in the shadows

가사 번역

숨결은 내 마음의 단검
그리고 그것을 렌치 하려고하면 나는 단지 떨어져 올 것이다
나는(더 비틀처럼)
내 마음의 어두운 경로 아래로
그리고 나는 내가 할 수 없다는 것을 두려워한다
얼굴에 무엇이 숨어 있는 그림자
경경 초,못 더 일정한
영원히 불타지 않는 대신 내가 연약한 곳에 나를 몰아 넣는다.
나는(더 비틀처럼)
내 마음의 어두운 경로 아래로
그리고 나는 내가 할 수 없다는 것을 두려워한다
얼굴에 무엇이 숨어 있는 그림자
그림자,그림자
그림자,그림자
나는(더 비틀처럼)
내 마음의 어두운 경로 아래로
그리고 나는 내가 할 수 없다는 것을 두려워한다
얼굴에 무엇이 숨어 있는 그림자