Rose Chronicles — Dwelling 가사 및 번역
이 페이지에는 Rose Chronicles의 노래 "Dwelling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That body’s not so beautiful I know
It’s not the highest temple for a God
I understand, refuse to freeze and I’m so cold
I’m so cold, oh, I’m so Seem to be dwelling
Seem to be dwelling
I sustain in a frame
I seem to be dwelling
I was a statue in velvet skin you stole
Somebody’s arms have wrapped me in a wing
You’ll understand if I could freeze
I wouldn’t care, I wouldn’t care, I wouldn’t care
I seem to be dwelling
Seem to be dwelling
I sustain in a frame
I seem to be dwelling
Did you know your body’s just a cavern for your soul?
Souls will drift, the aimlessly adrift dwell on shores
Of unrest, where the ocean rage will make its nest, I feel strange
Your body’s just a cavern for your soul
(Where do the lost ones go?)
Your body’s just a cavern for your soul
(Free me, from this mortal cage I go)
Your body’s just a cavern for your soul
(Do you feel disengaged like you’re dwelling there?)
가사 번역
그 몸은 내가 아는 너무 아름다운 아니에요
신에게 가장 높은 사원은 아니다
이해,동결을 거부하고 난 너무 춥다
난 너무 추워,오,난 너무 집에있는 것 같다
거처 것 같습니다
나는 프레임에 유지
내가 사는 것 같다
난 네가 훔쳤던 벨벳 가죽 동상이었어
누군가의 팔이 날개에 감싸
내가 얼어붙을 수 있다면 이해하겠지
신경 안 써,신경 안 써,신경 안 써
내가 사는 것 같다
거처 것 같습니다
나는 프레임에 유지
내가 사는 것 같다
당신은 당신의 몸이 당신의 영혼에 대한 동굴 알고 계십니까?
영혼은 정처없이 표류 기슭에 연연,표류 할 것이다
바다의 분노가 둥지를 만들 것입니다 불안,나는 이상한 느낌
너의 몸은 너의 넋을 위해 다만 동굴 이다
(잃어버린 것들은 어디로 가야합니까?)
너의 몸은 너의 넋을 위해 다만 동굴 이다
(이 필사자 케이지에서 나를 자유롭게,나는 간다)
너의 몸은 너의 넋을 위해 다만 동굴 이다
(당신은 당신이 거기 거주하는 것처럼 해제 느낄 수 있나요?)