Rose Royce — First Come, First Serve 가사 및 번역
이 페이지에는 Rose Royce의 노래 "First Come, First Serve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Life turned to love
Now love is about to turn into hate
You ask me, «Can we try it again»
Boy, let me tell you somethin'
Our road has come to an end, huh
First come, first serve
Hey, you don’t want my love
So I’m givin' it away
First come, first serve
And if it hurts your pride
Boy, you get what you deserve
Boy, tell the truth, did it ever occur to you
That I have wants, desires and needs too
While you were out there roamin' and homin' the streets
I sat home lonely, night after night, in desperate need, oh First come, first serve
Hey, you don’t want my love
So I’m givin' it away
First come, first serve
And if it hurts your pride
Boy, you get what you deserve, oh Boy, I want you to know that I’m a-through talkin'
So I can get my things and start walkin'
Conversation ain’t what, what I need, no, no In case you want to know I’m takin' it to the streets, oh First come, first serve, tell the truth, boy
You don’t want my love
So I’m givin' it away
First come, first serve
And if it hurts your pride
Boy, you get what you deserve, uh-huh
First come, first serve, ain’t it true
You don’t want my love
So I’m givin' it away
First come, first serve
And if it hurts your pride
Boy, you get what you deserve, oh First come, first serve
Hey, you don’t want my love
So I’m givin' it away
First come, first serve
And if it hurts your pride
Boy, you get what you deserve, I’m movin' on First come, first serve
I’m movin' on, I’m movin' on Bye-bye, baby
First come, first serve
가사 번역
사랑으로 변하는 삶
이제 사랑은 증오가 될 거야
당신은"우리는 다시 시도 할 수 있습니다»
이봐,뭐 하나 말해줄게
우리 길은 끝났네
먼저 와서 먼저 봉사하십시오
내 사랑을 원하지 않는구나
그래서 나는 그것을 포기하고있다
먼저 와서 먼저 봉사하십시오
자존심이 아프면
얘야,넌 자격이 있어
이봐,사실대로 말해
내가 원하는 것을,욕망과 너무 필요
네가 밖에 나가서 길거리를 돌아다니면서
나는 고독한 집에 앉아,밤 후 밤,절망 필요에,오 먼저 와서 첫 번째 봉사
내 사랑을 원하지 않는구나
그래서 나는 그것을 포기하고있다
먼저 와서 먼저 봉사하십시오
자존심이 아프면
이런,넌 자격이 있어 오,이런,내가 말을 통해'해요 알고 싶어
그래서 짐을 챙겨서 월킨을 시작할 수 있어
대화를 하지 않,내가 무슨 필요가 없음,없을 경우에 당신이 알고 싶은 내가'그것을 끝 거리,오기 때문에 먼저,제공,진실을 말해 소년
내 사랑을 원하지 않는구나
그래서 나는 그것을 포기하고있다
먼저 와서 먼저 봉사하십시오
자존심이 아프면
얘야,넌 네가 받을 자격이 있어
먼저 와서 섬겨라
내 사랑을 원하지 않는구나
그래서 나는 그것을 포기하고있다
먼저 와서 먼저 봉사하십시오
자존심이 아프면
얘야,넌 받을 자격이 있어,오,첫째로 와서,먼저 봉사해라.
내 사랑을 원하지 않는구나
그래서 나는 그것을 포기하고있다
먼저 와서 먼저 봉사하십시오
자존심이 아프면
야,넌 자격이 있어 내가 먼저 움직여
잘 가,자기야
먼저 와서 먼저 봉사하십시오