Rose Royce — Show Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Rose Royce의 노래 "Show Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah, yes baby you know, I have a Rolls Royce
A Mercedes Benz, and a yacht out in marina
Maybe we can take a trip, and you know
Just go out to the Bahamas
Or Paris, or London, you know
I know all the stars, baby
In fact, Sugar Ray is a personal friend of mine
In fact, just the other day I was sayin'
Sugar, you know you and I should just stop by sometime
You told me about your fancy cars
You told me all your friends were stars
You said that we could get away
Maybe take a holiday
I hope that it won’t be too long
You saw that I could sing a song
You got this and you got that
And I’ll end up flat on my back
Oh you got to show me (show me baby)
Show me it ain’t no lie
Show me (show me baby)
Show me in front of my eyes
Show me (show me baby)
Show me it ain’t no lie
Show me (show me baby)
Show me in front of my eyes
You know that you’re my only girl
If I could, I’ll give you the world
You said baby you just stick with me
And one day you’ll surely see
No more wastin' my time
You got yours, keep your hands off mine boy
Baby, you got to make me see
You got to show me what you’re tellin' me
You told me about your fancy cars
You told me all your friends were stars
You said that we could get away (get away boy)
Maybe take a holiday
I hope that it won’t be too long, no
You saw that I could sing a song
You’ve got this and you’ve got that
And I’ll end up flat on my back
No more wastin' my time
You got yours, keep your hands off mine boy
Baby you got to make me see
You got to show me what you’re tellin' me
Show me it ain’t no lie
Show me (show me baby)
Show me in front of my eyes
Show me (show me baby)
Show me it ain’t no lie
Show me (show me baby)
Show me in front of my eyes
Show me (show me baby)
Show me it ain’t no lie
Show me (show me baby)
Show me in front of my eyes
Show me (show me baby)
Show me it ain’t no lie
Show me (show me baby)
Show me in front of my eyes
Show me baby, show me baby, ah ah
Show me baby, show me baby (you got to show me boy)
Show me baby, show me baby, ah ah
Show me baby, show me baby
Show me baby, show me baby, ah ah
(You got to show me boy)
Show me baby, show me baby
Show me baby, show me baby, ah ah
Show me baby, show me baby
가사 번역
아,그래,자기야 내가 롤스 로이스를 가지고
메르세데스 벤츠,마리나 요트
어쩌면 우리는 여행을 할 수 있습니다,당신은 알
그냥 바하마에 가
파리나 런던
난 모든 별을 알아
사실,설탕 레이는 내 개인적인 친구입니다
사실,지난번에 내가'
우리 잠깐 들렀다 올게
네 멋진 차 얘기 했잖아
네 친구들이 별이라며?
우리가 도망갈 수 있다고 했잖아
어쩌면 휴가를
나는 그것이 너무 오래 걸리지 않을 것을 희망한다
내가 노래를 부르는 걸 봤잖아
넌 할 수 있어
그리고 나는 내 뒤에 평평하게 끝날 것입니다
오,당신은 나에게(나에게 아기를 보여 줘)
거짓말이 아니란 걸 보여줘
(나에게 아기를 보여줘)
내 눈 앞에서 보여줘
(나에게 아기를 보여줘)
거짓말이 아니란 걸 보여줘
(나에게 아기를 보여줘)
내 눈 앞에서 보여줘
네가 내 유일한 여자라는 거 알지?
내가 할 수 있다면,나는 당신에게 세계를 줄 것이다
그냥 나랑 같이 있으라고 했잖아
그리고 어느 날 당신은 분명히 볼 수 있습니다
더 이상 내 시간을 낭비하지 마라.
내 아들한테서 손 떼
자기야,내가 볼 수 있게 만들어줘
무슨 말 하는지 보여줘
네 멋진 차 얘기 했잖아
네 친구들이 별이라며?
당신은 우리가 멀리 얻을 수 있다고 말했다(멀리 소년을 얻을)
어쩌면 휴가를
오래 걸리지 않기를 바래요
내가 노래를 부르는 걸 봤잖아
당신은 이것을 가지고 있고 그것을 가지고 있습니다
그리고 나는 내 뒤에 평평하게 끝날 것입니다
더 이상 내 시간을 낭비하지 마라.
내 아들한테서 손 떼
애기 좀 봐줘
무슨 말 하는지 보여줘
거짓말이 아니란 걸 보여줘
(나에게 아기를 보여줘)
내 눈 앞에서 보여줘
(나에게 아기를 보여줘)
거짓말이 아니란 걸 보여줘
(나에게 아기를 보여줘)
내 눈 앞에서 보여줘
(나에게 아기를 보여줘)
거짓말이 아니란 걸 보여줘
(나에게 아기를 보여줘)
내 눈 앞에서 보여줘
(나에게 아기를 보여줘)
거짓말이 아니란 걸 보여줘
(나에게 아기를 보여줘)
내 눈 앞에서 보여줘
아 아,나에게 아기를 보여줘,나에게 아기를 보여줘
나에게 아기를 보여줘,나에게 아기를 보여줘(당신은 나에게 소년을 보여줄 수있어)
아 아,나에게 아기를 보여줘,나에게 아기를 보여줘
아기 보여줘,아기 보여줘
아 아,나에게 아기를 보여줘,나에게 아기를 보여줘
(당신은 나에게 소년을 보여 수있어)
아기 보여줘,아기 보여줘
아 아,나에게 아기를 보여줘,나에게 아기를 보여줘
아기 보여줘,아기 보여줘