Rose Windows — Blind 가사 및 번역
이 페이지에는 Rose Windows의 노래 "Blind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He was unwise
Another soldier in the army of the blind
Another goddamn fool
Uprooted from the garden of his youth
Just like me He was tired of being told that he was free
And just like you
He couldn’t wait to reach the top to find the view
But it’s a wicked fall
Gonna make you sorry you were born at all
When you lose your mind
Nobody’s wondering why
Cause just like me The sun just burns you down until you sleep
And just like you
I can’t wait to turn into something that’s new
So you be as mad as you wanna be As long as your feet are on the ground
Cause when you finally learn to live in peace
Here comes the man to shoot you down
Here comes the man to shoot you down
Here comes the man…
He’s gonna make you cry
He’s gonna make you sorry that you ever tried to love at all
To live an honest life
Cause just like me You were tired of being told that you were free
And just like you
I can’t wait to reach the top to see the view
And just like me Time just burns you down until you sleep
And just like you
I can’t wait to turn into something that’s new
So you be as mad as you wanna be As long as your feet on the ground
Cause when you finally learn to live in peace
Here comes the man to shoot you down
Here comes the man to shoot you down
Here comes the man…
가사 번역
그는 현명하지 못했다
이 장님 군대의 또 다른 병사
또 다른 빌어먹을 바보
그의 젊음의 정원에서 뿌리 뽑은
나 처럼 그는 자신이 무료라고 들었다 것에 피곤했다
그리고 너처럼
그는 전망을 찾기 위해 정상에 도달 할 때까지 기다릴 수 없었다
그러나 그것은 사악한 가을입니다
네가 태어난 걸 후회하게 만들 거야
당신이 당신의 마음을 잃을 때
아무도 이유를 궁금해하지 않습니다
왜냐면 나처럼 태양이 널 태워버릴때까진
그리고 너처럼
나는 새로운 무언가로 변하기를 기다릴 수 없다
발바닥이 땅에 묻혀있는 한
당신이 마침내 평화에 살고 배울 때 원인
당신을 쏘러 온 남자
당신을 쏘러 온 남자
여기 사람이 온다…
널 울게 만들거야
네가 사랑하려고 했던 걸 후회하게 만들거야
정직한 삶을 살기 위해
나 처럼 당신은 당신이 무료라고 듣고 피곤했기 때문에
그리고 너처럼
나는 정상에 도달 할 때까지 기다릴 수 없어 뷰를 볼 수 있습니다
그리고 나 처럼 시간은 당신이 잠을 때까지 당신을 태워
그리고 너처럼
나는 새로운 무언가로 변하기를 기다릴 수 없다
그래서 당신은 당신이 땅에 발을 한 싶어만큼 화가
당신이 마침내 평화에 살고 배울 때 원인
당신을 쏘러 온 남자
당신을 쏘러 온 남자
여기 사람이 온다…